1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:32,583 --> 00:01:33,624
حصلت عليه.

4
00:01:34,458 --> 00:01:36,082
أنا الجليد له هنا في الأماكن العامة؟

5
00:01:36,250 --> 00:01:38,832
نحن نجلس حتى يحصل على الحزمة.

6
00:01:41,083 --> 00:01:42,124
قابلني على الدراجة.

7
00:01:43,208 --> 00:01:44,208
حصلت عليك.

8
00:02:19,625 --> 00:02:23,624
<باريس اكسبرس>

9
00:02:51,791 --> 00:02:53,207
انه يقوم بتسجيل الدخول.

10
00:02:55,208 --> 00:02:57,499
- متصل.
- أرسل له المهمة.

11
00:03:01,583 --> 00:03:03,582
غدا 8 صباحا. موقف سيارات سانت جورج.

12
00:03:11,708 --> 00:03:13,999
لوكي، نحن هنا فقط في حالة.

13
00:03:14,166 --> 00:03:15,999
سوف نبقى منخفضين حتى صباح الغد.

14
00:03:19,125 --> 00:03:21,249
سام، أين أنت بحق الجحيم؟ لقد تأخرت!

15
00:03:21,416 --> 00:03:24,957
كان علي أن أقوم بالالتفاف
لتجنب المسيرة الاحتجاجية.

16
00:03:25,125 --> 00:03:27,457
ليست مشكلتي. قبل
6، إنه فائق السرعة.

17
00:03:27,625 --> 00:03:29,332
أنا على وشك الوصول أيها الرئيس.

18
00:03:29,500 --> 00:03:30,707
تقريبا؟ أنت لست هناك بعد؟

19
00:03:30,875 --> 00:03:33,124
حركه! لا يتم الدفع لك بالساعة.

20
00:03:34,250 --> 00:03:36,457
بلي اكسبريس يعني ذلك تمامًا. يعبر!

21
00:03:36,625 --> 00:03:37,625
أسمعني؟

22
00:03:37,958 --> 00:03:40,374
أين أنت؟ هل أسمع المحرك؟

23
00:03:40,541 --> 00:03:42,665
أنا أبذل قصارى جهدي!

24
00:03:42,833 --> 00:03:43,957
الساعة السادسة يا سام.

25
00:03:44,666 --> 00:03:46,040
أو أنها مجانية.

26
00:03:49,916 --> 00:03:52,165
عفوا...

27
00:03:53,291 --> 00:03:54,457
عظيم!

28
00:03:55,125 --> 00:03:56,290
الطابق الرابع.

29
00:04:00,333 --> 00:04:01,540
امسكها!

30
00:04:18,583 --> 00:04:20,499
بلي إكسبرس، بدون إجهاد!

31
00:04:20,666 --> 00:04:22,915
نعم، بالتأكيد، ولكن كان في الساعة 6 مساءً.

32
00:04:25,500 --> 00:04:27,249
الجميع غادر لعطلة نهاية الأسبوع.

33
00:04:27,416 --> 00:04:27,832
القرف!

34
00:04:28,000 --> 00:04:30,582
سآخذهم على أية حال، لأنه مجاني.

35
00:04:30,708 --> 00:04:31,708
بالطبع.

36
00:04:31,875 --> 00:04:32,875
هنا...

37
00:04:44,833 --> 00:04:47,082
- مساءا يا سيدي.
- أب؟

38
00:04:47,250 --> 00:04:48,290
الوثائق من فضلك.

39
00:04:48,875 --> 00:04:50,040
هل تفعل حركة المرور الآن؟

40
00:04:50,208 --> 00:04:52,707
أقوم بحركة المرور عندما أريد
إذا كنت على الطريق.

41
00:04:53,041 --> 00:04:54,249
الوثائق من فضلك.

42
00:04:54,750 --> 00:04:56,624
الترخيص والتأمين.

43
00:04:57,666 --> 00:04:58,790
يا لها من نكتة...

44
00:04:59,333 --> 00:05:01,707
- الترخيص والتأمين.
- شكرا لك يا سيدي.

45
00:05:04,000 --> 00:05:05,957
أبي، هذا أنا، ابنك، سام.

46
00:05:07,625 --> 00:05:09,165
هل رأيت حالة إطارات سيارتك؟

47
00:05:09,500 --> 00:05:12,207
- الولد الشرير!
- ليس روتين الإطارات!

48
00:05:12,375 --> 00:05:14,332
الإطارات الصلعاء خطيرة.

49
00:05:14,500 --> 00:05:17,540
- إذًا، شارعان ذوا اتجاه واحد...
- هيا...

50
00:05:17,708 --> 00:05:18,332
الرصيف واحد...

51
00:05:18,500 --> 00:05:19,707
- إستمتع.
- 6 نقاط.

52
00:05:19,916 --> 00:05:22,540
انها لمصلحتك الخاصة.
سوف تشكرني لاحقا.

53
00:05:23,416 --> 00:05:24,457
أتمنى لك يومًا سعيدًا يا سيدي.

54
00:05:25,250 --> 00:05:26,250
أتمنى لك يومًا سعيدًا يا أبي.

55
00:05:40,666 --> 00:05:42,790
لذلك أنا أقوم بحركة بهلوانية بالدراجة.

56
00:05:42,958 --> 00:05:46,374
أحتفظ بها لمدة سنتين
أميال. أنا أسقطه ، الانحناء ،

57
00:05:46,541 --> 00:05:47,624
وأقول للزعيم

58
00:05:47,791 --> 00:05:49,582
تلك العوادم هي الديناميت،

59
00:05:49,750 --> 00:05:51,665
ولكن مع ملحقات نيترو،

60
00:05:51,833 --> 00:05:55,665
زومر ليس سكوتر،
إنها طائرة مقاتلة!

61
00:05:56,416 --> 00:05:57,582
تعرف ماذا يقول؟

62
00:05:57,750 --> 00:05:59,430
يمسك بي وينظر في عيني ويقول:

63
00:05:59,458 --> 00:06:03,665
الجليد، البريد السريع الطازج في باريس
لديه أحدث سكوتر في باريس.

64
00:06:04,125 --> 00:06:06,624
ومن هذا؟ إنه رجل الجليد.

65
00:06:06,791 --> 00:06:09,124
أسلس المتأنق على السكوتر!

66
00:06:11,458 --> 00:06:12,978
كنت أتساءل إذا كان ذلك ممكنا

67
00:06:13,125 --> 00:06:16,290
للحصول على مكافأة Express هذا الأسبوع.

68
00:06:16,458 --> 00:06:19,415
كن واقعيًا يا سام. ما هي الفكرة الكبيرة؟

69
00:06:19,875 --> 00:06:22,165
هل تريد 100 يورو، قهوة؟ ماذا بعد؟

70
00:06:22,333 --> 00:06:23,624
هل تأخذني لجورج كلوني؟

71
00:06:24,208 --> 00:06:25,582
بعض الناس يفعلون ذلك.

72
00:06:26,375 --> 00:06:27,375
ما المضحك؟

73
00:06:28,416 --> 00:06:29,416
تحقق من هذا...

74
00:06:29,916 --> 00:06:31,207
نعم، أستطيع أن أرى ذلك الآن.

75
00:06:31,375 --> 00:06:34,165
مكافأة 100 يورو؟ ولا حتى 50.

76
00:06:34,625 --> 00:06:36,915
أنا أدمر نفسي لترقية مكان العمل.

77
00:06:37,083 --> 00:06:38,832
خصوصا مكتبك.

78
00:06:39,000 --> 00:06:41,499
ماذا عن ترقية الدراجات البخارية؟

79
00:06:41,958 --> 00:06:43,624
اذهب بسهولة!

80
00:06:43,833 --> 00:06:46,624
أنت تعرف كم ذلك
التكاليف؟ راتب شهر.

81
00:06:48,666 --> 00:06:50,332
لك، وليس لي.

82
00:06:53,041 --> 00:06:54,665
- كنت تقول؟
- إنه فقط...

83
00:06:54,833 --> 00:06:56,832
- ماذا فعلت بـ 20 يورو؟
- 100.

84
00:06:57,000 --> 00:06:59,832
فكر في الضريبة. أموال كبيرة ومخاوف كبيرة.

85
00:07:00,000 --> 00:07:03,124
حصل Ice على 5 مكافآت Express هذا الأسبوع.

86
00:07:03,291 --> 00:07:04,291
يجب أن أوقفك.

87
00:07:04,500 --> 00:07:05,665
الجليد هو الجليد.

88
00:07:07,125 --> 00:07:08,165
خلاصة القول؟

89
00:07:09,000 --> 00:07:10,040
لن أدفع لك المزيد.

90
00:07:10,375 --> 00:07:12,624
لن أدفع لك المزيد،
لأنك لا تستحق أكثر من ذلك.

91
00:07:15,541 --> 00:07:17,040
- بجد؟
- بجد.

92
00:07:20,208 --> 00:07:21,208
شكرا...

93
00:07:21,541 --> 00:07:22,790
من أجل لا شيء.

94
00:07:29,666 --> 00:07:32,415
الدراجات البيئية، الطريق إلى الأمام!

95
00:07:34,375 --> 00:07:35,582
المستقبل الأخضر للسكوتر.

96
00:07:41,041 --> 00:07:42,041
حسنًا يا سام؟

97
00:07:43,125 --> 00:07:44,957
- هل تحصل على مكافأتك؟
- لا.

98
00:07:48,833 --> 00:07:49,833
هل هذا كل شيء؟

99
00:07:51,166 --> 00:07:54,499
تعال وانظر لي بعض
الوقت، وأنا سوف يعلمك ركوب الخيل.

100
00:07:54,666 --> 00:07:56,999
احضري نادية دعها ترى رجلاً حقيقياً.

101
00:07:57,166 --> 00:07:59,582
- ننسى نادية، حسنا؟
- أعطيها حبي.

102
00:08:02,000 --> 00:08:03,000
ما أخبارك؟

103
00:08:04,583 --> 00:08:05,415
ما هي مشكلتك؟

104
00:08:05,583 --> 00:08:07,790
- ماذا تلعب؟
- اغرب عن وجهي!

105
00:08:08,708 --> 00:08:10,249
ما مشكلتك؟

106
00:08:10,916 --> 00:08:12,624
هل تريد أن تطرد؟

107
00:08:15,125 --> 00:08:17,415
لا أعرف...

108
00:08:17,583 --> 00:08:19,790
- ما رأيك؟
- هكذا هم.

109
00:08:20,000 --> 00:08:22,332
لا، إنهم متشددون جدًا لذلك.

110
00:08:22,500 --> 00:08:25,374
في الواقع، سنأخذ هذه، من فضلك.

111
00:08:25,916 --> 00:08:28,374
لقد خسرت. أنت
وعد بتثبيت المكافأة.

112
00:08:28,541 --> 00:08:30,707
فقط انتظر حتى أصبح مدير نفسي.

113
00:08:30,875 --> 00:08:32,040
غدا، 9:30؟

114
00:08:32,208 --> 00:08:33,499
شكرا، وداعا.

115
00:08:33,875 --> 00:08:34,875
في شركتي...

116
00:08:35,041 --> 00:08:36,374
الفرسان الخضر، أنا أعلم.

117
00:08:36,541 --> 00:08:38,874
- سنستخدم الدراجات البخارية الكهربائية.
- صفر تلوث.

118
00:08:39,041 --> 00:08:40,624
صفر تلوث، هذا مهم.

119
00:08:42,750 --> 00:08:44,874
اعمل اليوم من أجل غد أفضل.

120
00:08:45,583 --> 00:08:46,957
ما يهم هو الفكرة.

121
00:08:47,458 --> 00:08:50,457
- وقد خطرت لي الفكرة أولاً.
- توقف عن الحلم .

122
00:08:50,833 --> 00:08:52,999
هل أنت محارب بيئي؟ أنت لا تقوم حتى بإعادة التدوير.

123
00:08:53,416 --> 00:08:53,790
وماذا في ذلك؟

124
00:08:53,958 --> 00:08:55,665
ما فائدة سلة المهملات الصفراء؟

125
00:08:57,625 --> 00:08:58,625
هل ترى.

126
00:08:58,666 --> 00:09:01,124
من أين ستحصل على أموال البذور؟

127
00:09:01,958 --> 00:09:06,082
لا يمكنك التفاوض على مكافأة قدرها 100 يورو.
لا يمكنك أن تفعل ذلك!

128
00:09:06,250 --> 00:09:08,457
هذا مختلف. لا تصاب بالجرح.

129
00:09:09,250 --> 00:09:10,250
انسى ذلك.

130
00:09:12,041 --> 00:09:15,332
نادية...

131
00:09:16,958 --> 00:09:19,082
ما الذي يزعجك يا عزيزي؟

132
00:09:19,500 --> 00:09:21,624
- هل هو حفل زفاف آن ماري؟
- لا.

133
00:09:21,791 --> 00:09:23,915
توقف عن ذلك، أستطيع أن أرى أنه كذلك.

134
00:09:24,083 --> 00:09:25,832
- إنه ليس حفل الزفاف.
- ماذا إذن؟

135
00:09:26,000 --> 00:09:28,332
نعم، إنها آن ماري
حفل زفاف! لا تحصل عليه؟

136
00:09:28,500 --> 00:09:31,040
ولا حتى 30 وأختي لديها كل شيء.

137
00:09:31,541 --> 00:09:33,624
- الآن سوف تتزوج.
- إلى طبيب الأسنان!

138
00:09:33,791 --> 00:09:36,332
هذا هو رجل أحلامك؟

139
00:09:36,500 --> 00:09:37,207
بالتأكيد، لماذا لا!

140
00:09:37,375 --> 00:09:39,540
سيكون لديهم جميلة
مكاتب، منزل جميل

141
00:09:39,708 --> 00:09:40,915
واطفال جميلين...

142
00:09:41,083 --> 00:09:44,207
بأسنان جميلة! هذا ما يهم.

143
00:09:46,333 --> 00:09:47,333
هل أنت جاد؟

144
00:09:48,166 --> 00:09:49,707
مرحبا أمي.

145
00:09:50,041 --> 00:09:53,040
لا، لن ننسى كعكة الزفاف.

146
00:09:53,208 --> 00:09:54,332
لا تقلق.

147
00:09:56,041 --> 00:09:59,040
قبلة كبيرة، وداعا.

148
00:10:02,041 --> 00:10:08,540
حبيبتي...

149
00:10:08,708 --> 00:10:09,915
ليلة سعيدة يا عزيزتي.

150
00:10:13,541 --> 00:10:16,207
ليلة سعيدة، كاسبر.

151
00:11:12,041 --> 00:11:13,165
لديك 24 ساعة.

152
00:11:20,750 --> 00:11:22,290
لويز، أنا في طريقي.

153
00:11:22,458 --> 00:11:24,457
يمكنك المبادلة في فندق دو اللوفر. يتأكد.

154
00:11:24,625 --> 00:11:25,865
مؤكد. سأكون هناك على الفور.

155
00:11:26,416 --> 00:11:27,790
نلتقي هناك مع لوكي.

156
00:11:30,708 --> 00:11:31,790
القرف!

157
00:11:32,791 --> 00:11:34,832
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- لن يصدقوا ذلك أبدا.

158
00:11:35,000 --> 00:11:36,624
- مين مش هيصدق إيه؟
- لا شئ.

159
00:11:36,791 --> 00:11:37,999
أنك رئيس نفسك.

160
00:11:39,583 --> 00:11:41,624
- ماذا قلت لعائلتك؟
- انها باردة.

161
00:11:41,791 --> 00:11:42,791
ماذا قلت لهم؟

162
00:11:42,958 --> 00:11:44,718
الدراجون الأخضر,
هذه هي الخطة، أليس كذلك؟

163
00:11:44,833 --> 00:11:48,999
لذا فهي ليست مثل الكذبة.
إنها الحقيقة، على الائتمان.

164
00:11:49,125 --> 00:11:51,624
لماذا فعلت ذلك؟ أيها الرأس الجوي!

165
00:11:51,791 --> 00:11:54,457
لم أحصل على براءة اختراع
فكرة. يمكن لأي شخص أن يسرقه.

166
00:11:54,625 --> 00:11:57,040
وأظل أقول لك، براءة اختراع ذلك.

167
00:11:57,166 --> 00:11:58,166
هل ترى؟

168
00:11:58,750 --> 00:12:00,165
لا تتدخل في قضيتي

169
00:12:00,333 --> 00:12:04,332
انظر إلى فكرتي للصور الموجودة على بطاقات الهاتف
إلى شمال أفريقيا،

170
00:12:04,500 --> 00:12:07,165
الجمل ذو الوشاح الأحمر في عيد الميلاد.

171
00:12:07,333 --> 00:12:08,832
ومن حسن حظي أنني حصلت على براءة اختراع.

172
00:12:09,041 --> 00:12:11,124
بيل جيتس يركل نفسه.

173
00:12:12,500 --> 00:12:13,832
ما هو الخطأ؟

174
00:12:14,000 --> 00:12:15,582
دعها تذهب. انها متوترة.

175
00:12:15,750 --> 00:12:18,040
أريد المساعدة، لا أن أتعرض للتنمر.

176
00:12:18,166 --> 00:12:20,499
إنه رائع، وشكرا
لإقراضنا سيارتك.

177
00:12:21,041 --> 00:12:22,499
- سوف تملأها؟
- بالتأكيد.

178
00:12:29,208 --> 00:12:30,040
لن يصلح أبدا.

179
00:12:30,166 --> 00:12:31,499
- جيد كالجديد!
- شكرا، ريكو.

180
00:12:31,666 --> 00:12:32,499
لا تهتم بالمساعدة!

181
00:12:32,666 --> 00:12:34,832
ينبغي أن نحصل عليه تسليمها.

182
00:12:35,041 --> 00:12:36,790
لماذا تضيع المال الجيد؟

183
00:12:36,958 --> 00:12:39,874
يمكننا أن نفعل ذلك بأنفسنا
أسهل وأكثر أمانا. الأنيق؟

184
00:12:42,708 --> 00:12:43,874
انتظر، سأساعدك.

185
00:12:46,500 --> 00:12:47,540
مشكلة طفيفة.

186
00:12:47,791 --> 00:12:48,999
نعم، لن يصلح.

187
00:12:49,541 --> 00:12:51,540
- وسوف يصلح.
- سام، لن يحدث ذلك.

188
00:12:51,708 --> 00:12:53,832
- لا تنزعجي، سوف يحدث ذلك.
- أبدو مستاءة؟

189
00:12:54,000 --> 00:12:54,707
قليلا.

190
00:12:55,000 --> 00:12:56,040
فماذا نفعل؟

191
00:12:56,375 --> 00:12:58,207
- تناول الطبقة العليا.
- ماذا؟

192
00:12:59,416 --> 00:13:01,082
هذا مضحك جدا.

193
00:13:03,083 --> 00:13:04,374
لن يصلح!

194
00:13:37,708 --> 00:13:40,249
ماذا؟ لا، لا شيء كبير.

195
00:13:40,416 --> 00:13:43,415
تعقيد صغير، هذا كل شيء.

196
00:13:43,583 --> 00:13:46,082
على أية حال، الكعكة لهذا المساء، هاه؟

197
00:13:46,916 --> 00:13:49,165
أنا أمزح فقط، أمي.

198
00:13:49,333 --> 00:13:49,999
تمام.

199
00:13:50,166 --> 00:13:52,749
أخبر آن ماري أن...

200
00:13:56,750 --> 00:13:57,750
هدأ أعصابك.

201
00:14:02,875 --> 00:14:03,875
سأتصل بك مرة أخرى.

202
00:14:07,708 --> 00:14:08,832
انظر، إنه مناسب.

203
00:14:17,791 --> 00:14:20,040
ماذا ننتظر؟
لا يوجد شهود.

204
00:14:20,291 --> 00:14:22,457
ليس حتى يحصل على الحزمة.

205
00:14:31,500 --> 00:14:32,957
بلي اكسبريس، صفر الإجهاد.

206
00:14:35,125 --> 00:14:37,624
- لن يلاحظ أحد الفرق.
- سام، من فضلك.

207
00:14:38,000 --> 00:14:39,165
عقد هذا ثانية.

208
00:14:39,916 --> 00:14:41,040
بلطف!

209
00:14:41,500 --> 00:14:43,290
- آسف.
- انها ثقيلة حقا.

210
00:14:43,833 --> 00:14:45,582
- نعم يا رئيس؟
- حالة طارئة.

211
00:14:46,041 --> 00:14:49,165
اليوم، لا أستطيع. إنه
زفاف شقيقة نادية.

212
00:14:49,416 --> 00:14:51,624
إنها مهمة صغيرة جدًا. 10 دقائق قمم.

213
00:14:52,041 --> 00:14:54,540
عميل مهم جدا. عميل جديد.

214
00:14:55,458 --> 00:14:57,415
أعطيها لآيس أو تريد المكافأة؟

215
00:14:57,583 --> 00:14:59,124
سأكون هناك على الفور.

216
00:15:00,000 --> 00:15:02,665
- ودا يعني؟
- لقد حصلت على مكافأتي!

217
00:15:02,833 --> 00:15:04,184
سوف يستغرق الأمر مني 10 دقائق فقط.

218
00:15:04,208 --> 00:15:06,332
10 دقائق؟

219
00:15:17,916 --> 00:15:18,999
يستغرق وقتا طويلا.

220
00:15:19,666 --> 00:15:21,665
سأصعد، أنت تسد المخرج.

221
00:15:33,666 --> 00:15:34,666
أهلاً!

222
00:15:34,875 --> 00:15:35,875
بلي اكسبريس.

223
00:15:36,708 --> 00:15:37,708
هل اتصلت بنا؟

224
00:15:40,958 --> 00:15:41,958
اتصلت؟

225
00:15:43,875 --> 00:15:45,040
مكاتب رائعة.

226
00:15:46,041 --> 00:15:47,082
ما العمل الذي أنت فيه؟

227
00:15:48,541 --> 00:15:49,832
التسليم الشخصي.

228
00:15:50,541 --> 00:15:53,249
المنطقة الخامسة. لمن؟

229
00:15:53,416 --> 00:15:54,749
اسأل عن السيد لوكي.

230
00:15:55,416 --> 00:15:56,582
اعطيه له...

231
00:15:57,125 --> 00:15:58,290
ولا أحد آخر.

232
00:16:00,250 --> 00:16:01,250
هل هذا واضح؟

233
00:16:01,750 --> 00:16:02,750
واضحة وضوح الشمس.

234
00:16:04,833 --> 00:16:05,833
شكرًا.

235
00:16:06,666 --> 00:16:07,707
طاب يومك.

236
00:16:18,916 --> 00:16:20,374
لا، أنا التقطت للتو.

237
00:16:20,541 --> 00:16:24,749
يجب أن أقوم بالتوصيل إلى
الخامس. 144، شارع موفيتارد.

238
00:16:25,875 --> 00:16:27,207
ساعي لديه الحزمة.

239
00:16:27,375 --> 00:16:30,082
- الاستيلاء عليه. سأعتني بلوكي.
- لا مشكلة.

240
00:16:30,250 --> 00:16:32,082
10 دقائق أو أنا قادم.

241
00:16:32,250 --> 00:16:34,082
أنا في طريقي.

242
00:16:36,333 --> 00:16:37,457
ماذا يريد؟

243
00:16:38,750 --> 00:16:39,750
مهووس!

244
00:16:41,750 --> 00:16:43,457
هل أنت مجنون أم ماذا؟

245
00:16:47,875 --> 00:16:49,665
تجميد!

246
00:17:47,666 --> 00:17:48,666
لقد هرب لوكي.

247
00:17:49,458 --> 00:17:51,665
القرف! لقد صدمني الساعي.

248
00:17:51,833 --> 00:17:52,957
يجب أن نجده بسرعة.

249
00:17:53,125 --> 00:17:54,624
كان لديه ملصق على السكوتر.

250
00:17:55,000 --> 00:17:56,790
بلي اكسبريس، صفر الإجهاد.

251
00:18:00,875 --> 00:18:02,582
لوكي يتحرك مرة أخرى.

252
00:18:02,750 --> 00:18:04,707
القرف! كيف يذهب بهذه السرعة؟

253
00:18:09,875 --> 00:18:11,540
توجهت للخامس.

254
00:18:12,333 --> 00:18:13,915
هذا وسط المدينة. منعطف!

255
00:18:28,291 --> 00:18:29,790
مرحبًا، بلي إكسبرس!

256
00:18:29,958 --> 00:18:31,707
التسليم الشخصي للسيد لوكي.

257
00:18:31,875 --> 00:18:33,582
أنا روبرت. ماذا تشرب؟

258
00:18:33,750 --> 00:18:35,707
لا شيء، أنا أعمل.
هذا ليس لا بورغون؟

259
00:18:35,875 --> 00:18:38,665
بالتأكيد هو كذلك، لكننا لسنا غرفة بريد.

260
00:18:39,041 --> 00:18:40,249
وأنا لا أعطي جولات مجانية.

261
00:18:40,416 --> 00:18:41,707
- ماذا سيكون؟
- نحن بخير.

262
00:18:41,875 --> 00:18:43,707
- دعنا نذهب.
- ماذا تفعل؟

263
00:18:43,875 --> 00:18:45,624
- ماذا أفعل؟
- قلت تقابلني هنا؟

264
00:18:45,791 --> 00:18:48,874
انتظرت نصف ساعة. لقد تأخرنا، هيا بنا.

265
00:18:49,041 --> 00:18:51,665
الرجل أعطاني 100
يورو للتسليم الشخصي.

266
00:18:51,833 --> 00:18:53,707
روميو وجولييت، ماذا سيكون؟

267
00:18:53,875 --> 00:18:54,875
لا شئ!

268
00:18:54,958 --> 00:18:56,832
أخبرتك، نحن لسنا غرفة بريد.

269
00:18:57,000 --> 00:18:58,457
- ماذا سيكون؟
- كوكا.

270
00:18:58,625 --> 00:19:00,374
وبالنسبة للسيدة الصغيرة؟

271
00:19:00,541 --> 00:19:02,207
- كوكا كولا أيضاً.
- علبتين كوكاكولا.

272
00:19:02,375 --> 00:19:04,457
لا، كولا واحدة، شفاطتين.

273
00:19:04,625 --> 00:19:05,999
- كوكا كولا لشخصين؟
- نعم.

274
00:19:06,166 --> 00:19:08,040
لا عجب أننا في القرف.

275
00:19:16,708 --> 00:19:18,415
وضعه نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) في المقهى المقابل.

276
00:19:19,625 --> 00:19:20,790
نحن على وشك الوصول.

277
00:19:21,125 --> 00:19:23,332
سنذهب مباشرة إلى الكنيسة.

278
00:19:23,500 --> 00:19:24,749
نراكم هناك.

279
00:19:24,916 --> 00:19:28,457
- سأترك ذلك في الحانة.
- يتمسك...

280
00:19:29,916 --> 00:19:32,332
- آسف، إنها القشة...
- أيها الأحمق!

281
00:19:32,500 --> 00:19:34,707
إذا لم يغسل هذا، أقسم...

282
00:19:34,875 --> 00:19:36,707
عندما أعود، نكون قد ذهبنا.

283
00:19:42,791 --> 00:19:43,832
لا أستطيع رؤيته.

284
00:19:48,791 --> 00:19:51,249
لوكي، أين أنت بحق الجحيم؟

285
00:19:51,500 --> 00:19:52,790
يجب أن يكون هناك.

286
00:20:02,958 --> 00:20:04,124
ماذا يحدث هنا؟

287
00:20:05,791 --> 00:20:06,791
اسكت!

288
00:20:17,083 --> 00:20:18,540
ماذا يفعل بحق الجحيم؟

289
00:20:26,333 --> 00:20:31,290
برغي ذلك!

290
00:20:35,250 --> 00:20:36,290
ماذا يحدث يا لوكي؟

291
00:20:36,458 --> 00:20:37,499
هذا ليس لوكي.

292
00:20:37,666 --> 00:20:38,707
ماذا؟

293
00:20:39,041 --> 00:20:39,790
من أنت؟

294
00:20:39,958 --> 00:20:42,957
الساعي ينتظر السيد لوكي.

295
00:20:43,375 --> 00:20:45,749
ماذا يحدث هنا؟ ومن أنت على أي حال؟

296
00:20:46,250 --> 00:20:47,999
- الوقوف.
- أنت في الحانة؟

297
00:20:48,541 --> 00:20:49,832
انا هنا...

298
00:20:50,833 --> 00:20:51,833
أين أنت؟

299
00:20:52,333 --> 00:20:53,333
من هو؟

300
00:20:53,541 --> 00:20:56,374
لدي أشياء للقيام بها. تعالوا واحصلوا على أموالكم...

301
00:20:56,583 --> 00:20:58,707
هل مازلت هناك؟

302
00:20:59,875 --> 00:21:01,624
سيدتي أين أنت؟

303
00:21:02,291 --> 00:21:03,291
هل بإمكانك رؤيتي؟

304
00:21:04,083 --> 00:21:06,832
- أنا أرتدي اللون البرتقالي.
- عيد الهالوين، اجلس.

305
00:21:07,000 --> 00:21:08,000
يجلس.

306
00:21:09,041 --> 00:21:10,082
من هذا؟

307
00:21:10,250 --> 00:21:11,874
اصمت واشرب.

308
00:21:12,041 --> 00:21:14,207
لقد كنت أنتظر 15 دقيقة، كن مهذبًا.

309
00:21:14,375 --> 00:21:16,790
انظر إلى الحائط. النقطة الحمراء الصغيرة.

310
00:21:17,708 --> 00:21:18,708
أنا لا ألعب.

311
00:21:19,375 --> 00:21:20,375
ترى ذلك؟

312
00:21:32,208 --> 00:21:34,290
بحق الجحيم؟ لماذا تفعل هذا؟

313
00:21:34,458 --> 00:21:36,999
اجلس واصمت.

314
00:21:37,791 --> 00:21:41,124
من الآن فصاعدا، أنت ساعي البريد لدينا.

315
00:21:41,291 --> 00:21:42,624
- حصلت على ذلك؟
- ماذا تريد؟

316
00:21:43,000 --> 00:21:45,290
لا أعرف إذا كنت تقول الحقيقة،

317
00:21:45,458 --> 00:21:48,540
ولكن إذا أراد Loki ممارسة الألعاب، فأنت مشارك.

318
00:21:49,875 --> 00:21:51,415
فقط افعل ما نقوله

319
00:21:52,083 --> 00:21:53,083
وستكون بخير.

320
00:21:55,000 --> 00:21:56,000
يفهم؟

321
00:21:57,833 --> 00:21:59,540
من الذي تتحدث إليه؟

322
00:21:59,708 --> 00:22:00,249
من هي؟

323
00:22:00,708 --> 00:22:02,415
- من هي؟
- إنها معي.

324
00:22:02,958 --> 00:22:04,540
هل تمزح معي؟

325
00:22:04,791 --> 00:22:06,415
- من هذا؟
- إنها للحزمة.

326
00:22:06,583 --> 00:22:09,249
هذا يكفي. هل دفعت؟ دعنا نذهب.

327
00:22:09,416 --> 00:22:10,496
- تخلص منها.
- لا أستطبع.

328
00:22:10,583 --> 00:22:11,957
- الآن!
- لا أستطبع.

329
00:22:12,125 --> 00:22:14,415
ماذا يحدث هنا؟ أنت تخيفني.

330
00:22:14,625 --> 00:22:15,625
لقد طلبت ذلك.

331
00:22:17,250 --> 00:22:20,582
- هل تريد أن تلعب الكرة القاسية؟
- لا. من فضلك...

332
00:22:21,125 --> 00:22:22,832
- هل يمكنك المغادرة من فضلك؟
- يترك؟

333
00:22:23,000 --> 00:22:24,540
- هيا.
- هل أنت جاد؟

334
00:22:24,750 --> 00:22:26,332
- حبيبتي، تحركي.
- ماذا؟

335
00:22:27,541 --> 00:22:29,415
ما هو المظهر الغريب؟

336
00:22:29,583 --> 00:22:30,332
3...

337
00:22:30,541 --> 00:22:31,124
هل هو مكياجي؟

338
00:22:31,291 --> 00:22:32,291
2...

339
00:22:32,416 --> 00:22:34,124
- لقد رأيتني أرتديه.
- يتحرك!

340
00:22:34,291 --> 00:22:35,665
- 1...
- تحرك!

341
00:22:37,958 --> 00:22:40,415
كيف يمكنك أن تكون مثل هذا احمق؟

342
00:22:41,208 --> 00:22:43,165
إنها كوكا كولا، ولن تغسل!

343
00:22:43,416 --> 00:22:45,915
- 2 ثانية. نفذ الوقت.
- لا ثانيتين!

344
00:22:46,083 --> 00:22:47,915
لقد انتهى الساعي، لقد غادر!

345
00:22:48,083 --> 00:22:50,999
لا مزيد من الانتظار! التقط الحزمة الخاصة بك
من المكتب.

346
00:22:51,291 --> 00:22:52,665
عاهرة غبية!

347
00:22:52,791 --> 00:22:54,165
افتح! اقتلها!

348
00:22:54,375 --> 00:22:55,457
لا تنطوي عليها!

349
00:22:56,166 --> 00:22:57,665
خارج الطريق!

350
00:23:01,875 --> 00:23:03,082
نار!

351
00:23:03,250 --> 00:23:04,624
أنا لست مقفلا.

352
00:23:04,833 --> 00:23:06,165
اسمحوا لي أن الماضي!

353
00:23:10,166 --> 00:23:12,374
نادية!

354
00:23:22,000 --> 00:23:23,582
أنت قادم معنا!

355
00:23:35,041 --> 00:23:39,165
هذا هو أسوأ يوم
من حياتي. أنا أكرهه!

356
00:23:39,333 --> 00:23:41,999
سيدتي، إذا كنت بحاجة إلى الحديث،

357
00:23:42,166 --> 00:23:44,332
يقولون إنني مستمع جيد جدًا.

358
00:23:44,500 --> 00:23:46,540
اسكت! إبقاء عينيك على الطريق!

359
00:23:46,833 --> 00:23:49,290
أنا آسف...

360
00:23:50,208 --> 00:23:51,290
توقف عن البكاء.

361
00:23:58,833 --> 00:23:59,624
أين تتجه؟

362
00:23:59,791 --> 00:24:00,791
لا أعرف.

363
00:24:01,666 --> 00:24:03,374
أين تتجه صديقتك؟

364
00:24:03,791 --> 00:24:06,040
- بلي اكسبريس. المكتب.
- أين هذا؟

365
00:24:06,208 --> 00:24:08,040
يعتمد على. نحن في جميع أنحاء باريس.

366
00:24:09,750 --> 00:24:10,750
أين هو الجحيم؟

367
00:24:10,916 --> 00:24:11,582
أين هي؟

368
00:24:11,750 --> 00:24:13,374
23 شارع أوردنر. الحي الثامن عشر.

369
00:24:14,583 --> 00:24:15,583
أطلق عليه النار!

370
00:24:17,625 --> 00:24:19,457
سأحصل على الحزمة!

371
00:24:19,625 --> 00:24:22,290
سأصل إلى هناك أسرع منك. سأذهب.

372
00:24:22,458 --> 00:24:25,415
سأوصلك حيث تريد صفر الإجهاد.

373
00:24:25,708 --> 00:24:28,999
لا تقتلني! اتركها خارج هذا!

374
00:24:38,833 --> 00:24:39,874
لا بصراحة...

375
00:24:40,041 --> 00:24:41,999
انها البولندية.

376
00:24:42,166 --> 00:24:44,207
لا يمكن أن يكون الأمر سهلاً في المدرسة.

377
00:24:44,375 --> 00:24:47,415
- نعم عندما كنت طفلا..
- نحن لا نهتم!

378
00:24:47,625 --> 00:24:48,915
- حصلت على ذلك؟
- فهمتها.

379
00:24:49,083 --> 00:24:50,207
اسكت!

380
00:24:51,250 --> 00:24:55,374
قم بتجاوزنا ولن يكون لديك اسم،
حصلت على ذلك؟

381
00:24:56,250 --> 00:24:57,582
10 شارع دو سولاي، شارع 20.

382
00:24:57,791 --> 00:24:59,165
نحن نعرف أين تعيش.

383
00:25:05,791 --> 00:25:08,582
أنا ساعي الخاص بك الآن. حسنًا يا سيدة؟

384
00:25:12,625 --> 00:25:14,082
- ما المشكلة الآن؟
- ملكة جمال.

385
00:25:14,250 --> 00:25:15,540
أنا ساعي البريد الخاص بك، يا آنسة.

386
00:25:24,958 --> 00:25:27,124
آيس، هل رأيت نادية؟

387
00:25:28,125 --> 00:25:29,457
- ماذا؟
- هل رأيت نادية؟

388
00:25:29,625 --> 00:25:30,749
لا أستطيع سماعك.

389
00:25:31,583 --> 00:25:32,915
ليس الآن. هل رأيت نادية؟

390
00:25:33,958 --> 00:25:36,582
لا عرق، ذهبت
المنزل. تركت هذا لك...

391
00:25:36,750 --> 00:25:37,832
- رائع.
- هنا...

392
00:25:39,166 --> 00:25:40,166
هل عمرك 12 سنة؟

393
00:25:40,791 --> 00:25:41,832
هذا!

394
00:25:42,000 --> 00:25:43,000
ما هذا؟

395
00:25:43,291 --> 00:25:44,499
فواتير لدفع على الأرجح.

396
00:25:44,958 --> 00:25:46,082
أين الحزمة؟

397
00:25:46,250 --> 00:25:48,040
مكتبي! الآن!

398
00:25:49,083 --> 00:25:49,790
لقد حصلت عليه.

399
00:25:49,958 --> 00:25:53,457
قالت صديقتك
سوف يسقط العميل.

400
00:25:53,625 --> 00:25:56,499
هل هي مجنونة؟ يريد أن يطردك؟

401
00:25:56,666 --> 00:25:59,290
- لا، إنه السيد لوكي الخاص بك...
- ماذا يحدث؟

402
00:25:59,791 --> 00:26:00,951
لم أر أي شيء مثل ذلك.

403
00:26:01,041 --> 00:26:02,582
ساعي لا يفقد الأشياء.

404
00:26:05,000 --> 00:26:06,000
ما هذا؟

405
00:26:08,625 --> 00:26:10,790
الذي - التي؟ لا شئ. مشروع.

406
00:26:11,000 --> 00:26:12,000
انها لي.

407
00:26:13,291 --> 00:26:14,624
هل تفتح الخزائن؟

408
00:26:16,958 --> 00:26:18,040
إنها فكرة رائعة.

409
00:26:19,166 --> 00:26:20,874
سعاة البيئية، أنيق!

410
00:26:21,041 --> 00:26:22,041
يجب أن ندخل أولا.

411
00:26:22,166 --> 00:26:23,874
فلدي براءة اختراع لهذا المفهوم.

412
00:26:24,708 --> 00:26:27,290
- محتاج رأس المال طبعا.
- هذا رأس المال!

413
00:26:27,458 --> 00:26:28,874
سلم فكرتي.

414
00:26:29,000 --> 00:26:32,082
- أوه نعم؟
- وإلا ماذا؟

415
00:26:32,416 --> 00:26:35,332
وإلا سيضرب القرف المروحة!

416
00:26:37,750 --> 00:26:40,207
هذا صحيح، إضحك جيداً.

417
00:26:41,958 --> 00:26:43,124
من هم؟

418
00:26:44,166 --> 00:26:45,624
هل تعرفهم يا سام؟

419
00:26:46,125 --> 00:26:48,457
- هل هم معك؟
- نوعاً ما.

420
00:26:48,666 --> 00:26:50,374
وادا يعني؟ من هم؟

421
00:26:50,708 --> 00:26:52,207
الجناح المسلح لـ Green Riders.

422
00:26:52,375 --> 00:26:53,575
كنا نمزح. نحن عائلة.

423
00:26:53,708 --> 00:26:56,540
لقد كانت مزحة. لم نقصد شيئا

424
00:27:01,750 --> 00:27:02,750
من هم؟

425
00:27:03,208 --> 00:27:04,374
ماذا يحدث الآن؟

426
00:27:04,541 --> 00:27:05,290
اقتلهم!

427
00:27:05,458 --> 00:27:07,707
إنهم المنافسة. يخفي!

428
00:27:15,541 --> 00:27:19,165
اتصل بهم! سأعطيك رأس المال.
كل ذلك!

429
00:27:23,625 --> 00:27:24,625
إعادة تحميل!

430
00:27:33,083 --> 00:27:34,582
سنتحدث لاحقا!

431
00:27:35,416 --> 00:27:36,707
أنت تشرح الصفقة.

432
00:27:36,875 --> 00:27:39,082
- إلى أين أنت ذاهب؟
- اخرج من هنا!

433
00:27:52,416 --> 00:27:53,416
التكبير الخاص بي!

434
00:27:55,625 --> 00:27:57,249
أيس، أعود!

435
00:28:00,458 --> 00:28:01,458
لديه الحزمة.

436
00:28:02,125 --> 00:28:03,125
القرف!

437
00:28:11,708 --> 00:28:14,582
التكبير الخاص بي!

438
00:28:22,625 --> 00:28:23,957
مكتبي.

439
00:28:29,291 --> 00:28:29,999
أنا أستسلم.

440
00:28:30,291 --> 00:28:33,249
يمكننا أن نكون شركاء. 50-50؟

441
00:28:36,625 --> 00:28:37,625
70-30؟

442
00:28:38,291 --> 00:28:41,207
ساعي الخاص بك؟ أين يمكن أن نجده؟

443
00:28:41,375 --> 00:28:44,124
انظروا هذا هو اسمه...

444
00:28:44,333 --> 00:28:45,624
والعنوان.

445
00:28:49,500 --> 00:28:50,582
- ماذا؟
- إنها شاراس.

446
00:28:51,333 --> 00:28:53,040
- ماذا تريد؟
- تتبع الهاتف المحمول.

447
00:28:53,166 --> 00:28:54,457
- باريس؟
- في باريس، نعم.

448
00:29:06,333 --> 00:29:07,813
أين أقوم بتسليم طردك اللعين؟

449
00:29:07,875 --> 00:29:09,207
هناك مفتاح فيه.

450
00:29:12,500 --> 00:29:13,500
بطاقة إئتمان؟

451
00:29:14,041 --> 00:29:16,374
- مفتاح الغرفة .
- فندق اللوفر؟

452
00:29:16,541 --> 00:29:17,541
فهمتها.

453
00:29:17,833 --> 00:29:20,290
لوكي يسلم هناك. تظاهر بأنه هو.

454
00:29:20,458 --> 00:29:21,499
سنلتقي بك هناك.

455
00:29:21,666 --> 00:29:24,665
حسنًا، لقد فهمت.

456
00:29:28,208 --> 00:29:30,082
خطأ بسيط يا أمي

457
00:29:30,458 --> 00:29:32,499
أعلم أن الأمر على وشك البدء.

458
00:29:32,666 --> 00:29:34,540
سنذهب مباشرة إلى الكنيسة.

459
00:29:35,333 --> 00:29:37,457
سوف نتسلل إلى الخلف مع الأشياء القديمة!

460
00:29:38,041 --> 00:29:40,540
ألم في الحمار! فستاني!

461
00:29:49,708 --> 00:29:50,708
أين أنت؟

462
00:29:50,916 --> 00:29:53,374
لا يوجد رقم على
المفتاح. إنه فندق ضخم.

463
00:29:53,541 --> 00:29:55,082
كيف أجد الغرفة المناسبة؟

464
00:29:55,208 --> 00:29:57,915
سام، ما الذي تتحدث عنه؟

465
00:29:58,208 --> 00:30:00,332
اللعنة، هذا أنت.

466
00:30:00,500 --> 00:30:01,500
آسف.

467
00:30:03,041 --> 00:30:03,832
من آخر؟

468
00:30:04,000 --> 00:30:06,165
اعتقدت أنه كان الفرخ الآخر.

469
00:30:06,375 --> 00:30:07,540
ما الفرخ الآخر؟

470
00:30:07,708 --> 00:30:09,582
انها معقدة للغاية. سأشرح لاحقا.

471
00:30:09,875 --> 00:30:11,707
أنت لم تفتح رسالتي، أليس كذلك؟

472
00:30:11,875 --> 00:30:13,415
ما الرسالة؟

473
00:30:13,583 --> 00:30:14,749
ما الرسالة؟

474
00:30:15,166 --> 00:30:16,415
- أوه، هذا.
- الذي - التي؟

475
00:30:16,583 --> 00:30:18,332
لا، لم أحصل على الوقت، يا عزيزي.

476
00:30:18,666 --> 00:30:20,582
ما هذا بخصوص مفتاح الغرفة؟

477
00:30:20,750 --> 00:30:22,749
- إنها الحزمة!
- وهناك كتكوت؟

478
00:30:22,916 --> 00:30:26,082
لقد تأخرنا على حفل الزفاف
لقد فاتنا الحفل!

479
00:30:26,250 --> 00:30:28,250
وأنت تقابل أ
فتاة في فندق! لا شكر على واجب!

480
00:30:28,375 --> 00:30:32,624
- أستطيع أن أشرح.
- أين سيارتي الليموزين التي يقودها سائق؟

481
00:30:32,791 --> 00:30:35,665
الشمبانيا، الشيبانج كله. أين هي؟

482
00:30:35,833 --> 00:30:37,059
- اسمع يا عزيزي.
- لا طفل لي!

483
00:30:37,083 --> 00:30:38,249
لقد سئمت من الوعود المكسورة!

484
00:30:38,416 --> 00:30:42,207
أحتاجك هنا!

485
00:30:42,458 --> 00:30:46,624
أخبرت الجميع أن سام سيكون هناك.
لكنه ليس كذلك. أين سام؟

486
00:30:46,791 --> 00:30:48,415
توقف عن الأنين واستمع.

487
00:30:48,583 --> 00:30:50,165
عليك أن تصل إلى هنا...

488
00:30:50,916 --> 00:30:52,540
تعال هنا...

489
00:30:52,708 --> 00:30:54,790
أنا أحبك. سأكون هناك، وداعا.

490
00:30:54,958 --> 00:30:56,374
وأنا أيضاً، أنا...

491
00:30:57,625 --> 00:30:58,749
لقد أغلق المكالمة في وجهي.

492
00:30:59,958 --> 00:31:03,790
من الأفضل أن تكون هنا يا سام.
أنت فقط أفضل، اللعنة!

493
00:31:04,291 --> 00:31:08,249
مساء الخير.
لدي غرفة هنا وأنا تماما...

494
00:31:08,416 --> 00:31:09,749
غرفة هنا؟

495
00:31:09,916 --> 00:31:11,707
نعم بالطبع.

496
00:31:11,875 --> 00:31:12,457
ما العدد؟

497
00:31:12,625 --> 00:31:15,540
هذا كل ما في الأمر. لقد نسيت رقم الغرفة.

498
00:31:15,708 --> 00:31:17,665
هل نسيت رقم غرفتك؟

499
00:31:17,958 --> 00:31:20,332
- لدي بطاقة المفتاح.
- اسمك من فضلك؟

500
00:31:20,541 --> 00:31:22,040
ما الاسم؟

501
00:31:23,500 --> 00:31:24,624
اسم ماذا؟

502
00:31:28,791 --> 00:31:30,665
الاسم الذي حجزت به؟

503
00:31:33,416 --> 00:31:35,249
سيدي نسيت اسمه أيضا؟

504
00:31:35,416 --> 00:31:36,832
السيد لوكي.

505
00:31:43,291 --> 00:31:43,999
الجناح الإمبراطوري.

506
00:31:44,208 --> 00:31:46,374
هذا كل شيء، الجناح الإمبراطوري!

507
00:31:46,541 --> 00:31:48,499
- كيف نسيت ذلك؟
- أنا آسف جدا.

508
00:31:48,666 --> 00:31:50,290
عادة، في فندق ريتز، أنا في رويال.

509
00:31:50,458 --> 00:31:54,332
- أنا أعتذر.
- القيام بعملك فقط، جاك.

510
00:31:56,208 --> 00:31:57,874
- كيف حالك؟
- أنا بخير.

511
00:31:58,083 --> 00:31:58,665
والزوجة؟

512
00:31:58,833 --> 00:32:00,790
أنا فقط بحاجة إلى البطاقة مرة أخرى.

513
00:32:00,958 --> 00:32:02,332
إنها بهذه الطريقة.

514
00:32:02,500 --> 00:32:03,665
بالطبع لقد نسيت.

515
00:32:03,833 --> 00:32:05,290
اسمح لي أن أعوضك.

516
00:32:05,833 --> 00:32:08,249
- شيء لتعض عليه؟
- بالتأكيد، لماذا لا؟

517
00:32:08,416 --> 00:32:09,249
شيء للشرب أيضا.

518
00:32:09,416 --> 00:32:10,957
أنا آسف جدًا.

519
00:32:35,041 --> 00:32:36,374
نحن هناك.

520
00:32:42,041 --> 00:32:44,457
ليس لدي سوى سنتات. أنشرها.

521
00:32:48,291 --> 00:32:49,291
مع السلامة.

522
00:32:50,750 --> 00:32:51,750
عيسى!

523
00:32:54,541 --> 00:32:55,624
عزيزي، تراجع!

524
00:32:55,791 --> 00:32:57,957
من الأفضل أن تغيري لهجتك.

525
00:32:58,333 --> 00:32:59,040
آسف.

526
00:32:59,291 --> 00:33:01,415
- هل تجد الغرفة؟
- أنا هناك.

527
00:33:06,708 --> 00:33:07,708
هل تأخرت؟

528
00:33:08,791 --> 00:33:10,124
لست وحدك؟

529
00:33:10,916 --> 00:33:11,916
سأتصل بك مرة أخرى.

530
00:33:21,916 --> 00:33:24,665
جيمس لوكي.

531
00:33:29,041 --> 00:33:30,041
سعيد بلقائك.

532
00:33:35,625 --> 00:33:36,665
ندخل؟

533
00:33:36,833 --> 00:33:39,665
هل تعرف كم عدد الكاميرات الموجودة هناك؟

534
00:33:39,833 --> 00:33:40,833
لا تقلق،

535
00:33:41,416 --> 00:33:42,957
ساعي البريد لدينا مرعوب.

536
00:33:44,125 --> 00:33:45,790
وقال انه سوف يفعل أي شيء نريده.

537
00:33:46,250 --> 00:33:47,250
وبعد ذلك...

538
00:33:59,708 --> 00:34:00,832
أوه نعم.

539
00:34:03,125 --> 00:34:04,374
لا يوجد وقت لتجميعهم.

540
00:34:06,166 --> 00:34:07,166
آسف.

541
00:34:26,750 --> 00:34:27,750
لا التحقق؟

542
00:34:28,666 --> 00:34:29,832
بالتأكيد، بالطبع.

543
00:34:42,000 --> 00:34:44,249
- آنسة نادية؟
- هذا أنا.

544
00:34:45,916 --> 00:34:47,832
انهم ليسوا بالنسبة لي؟

545
00:34:50,541 --> 00:34:51,541
من سام؟

546
00:34:52,791 --> 00:34:53,874
يا لها من مفاجأة.

547
00:34:56,291 --> 00:34:58,290
عظيم، كل شيء هناك.

548
00:34:58,541 --> 00:35:01,165
شكرا ونراكم في الجوار.

549
00:35:01,333 --> 00:35:02,457
- ما هو الخطأ؟
- تعال.

550
00:35:08,708 --> 00:35:10,207
أنت خبير أم لا؟

551
00:35:10,541 --> 00:35:11,541
لذلك، تحقق.

552
00:35:11,708 --> 00:35:13,582
- ألقيت نظرة.
- تحقق، قلت!

553
00:35:18,208 --> 00:35:19,374
مستحيل؟

554
00:35:21,625 --> 00:35:23,249
بعد الظهر يا سيدي.

555
00:35:28,416 --> 00:35:30,124
هذا مجنون!

556
00:35:38,666 --> 00:35:40,665
رائعة حقا.

557
00:35:48,500 --> 00:35:49,500
- إنها نقية...
- الماس.

558
00:35:49,666 --> 00:35:51,249
- إنهم الماس.
- لا تمزح.

559
00:35:51,750 --> 00:35:55,957
- 100 قيراط، أكثر أو أقل.
- 100 قيراط؟

560
00:35:56,541 --> 00:35:58,082
أود أن أقول أشبه ...

561
00:35:59,250 --> 00:36:00,250
1000؟

562
00:36:01,375 --> 00:36:02,999
على الأقل 1000!

563
00:36:03,416 --> 00:36:05,457
قطعاً. أنت لست أحمق لأحد.

564
00:36:05,625 --> 00:36:08,332
كنت مجرد اختبار لك.
هناك أكثر من ذلك.

565
00:36:09,166 --> 00:36:10,415
أضف الصغار،

566
00:36:10,583 --> 00:36:13,624
يجب أن يكون هناك 1253 قيراطًا. 54 ربما.

567
00:36:16,666 --> 00:36:17,707
أنت قصير.

568
00:36:19,166 --> 00:36:20,749
- قصير؟
- مكافأتي مفقودة.

569
00:36:20,916 --> 00:36:21,332
ما المكافأة؟

570
00:36:21,500 --> 00:36:23,457
مكافأتي! 10 آلاف!

571
00:36:23,625 --> 00:36:25,832
- هذا كل ما أعطيت لي.
- اصمت!

572
00:36:26,000 --> 00:36:29,124
- ليس لدي المزيد.
- 100000! المعدل المعتاد.

573
00:36:31,291 --> 00:36:32,874
100.000 يورو؟

574
00:36:33,041 --> 00:36:34,041
بالطبع.

575
00:36:37,625 --> 00:36:40,082
آسف. 100 ألف فقط لحمل القضية؟

576
00:36:40,625 --> 00:36:41,665
ويبقى الفستان على حاله؟

577
00:36:43,166 --> 00:36:44,457
لقد حصلت على الأمر بسهولة!

578
00:36:44,875 --> 00:36:48,207
سأقتل نفسي مقابل 1300 دولار في الشهر.

579
00:36:49,166 --> 00:36:52,124
كن واقعيًا، يا توتس، هناك ركود!

580
00:36:52,291 --> 00:36:54,790
أنظر إليك، في فستان متجر التوفير الخاص بك.

581
00:36:55,000 --> 00:36:57,040
المتجر الذي يكون فيه الأقل هو الأكثر.

582
00:36:57,625 --> 00:36:58,457
انها غوتشي.

583
00:36:58,625 --> 00:37:00,415
إنها ليست غوتشي، إنها موتتشي.

584
00:37:00,583 --> 00:37:01,915
لقد خدعوك يا عزيزي.

585
00:37:02,083 --> 00:37:03,957
ولكنك لن تجعل مني عصارة.

586
00:37:04,458 --> 00:37:06,957
لن أدفع لك المزيد،
أنت لا تستحق أكثر.

587
00:37:08,958 --> 00:37:11,249
أنا لا أعمل مع الهواة.

588
00:37:13,250 --> 00:37:15,624
من أنت أيها الأحمق؟
أنت لست مع اسفير.

589
00:37:16,250 --> 00:37:17,332
بالتأكيد، أنا مع اسفير.

590
00:37:17,541 --> 00:37:20,040
- دعونا نرى الوشم الخاص بك.
- أي وشم؟

591
00:37:20,625 --> 00:37:21,625
الوشم الخاص بك.

592
00:37:21,708 --> 00:37:25,332
لا، بشرتي أيضًا
حساس. وحتى الشمس...

593
00:37:50,583 --> 00:37:52,040
بقعة الفرق؟

594
00:38:03,833 --> 00:38:05,249
في أعماقه، سام رجل جيد.

595
00:38:05,416 --> 00:38:08,415
هو فقط يحتاج إلى الاهتزاز بين الحين والآخر،
مثلنا جميعا.

596
00:38:24,208 --> 00:38:25,332
بدلتي!

597
00:38:28,916 --> 00:38:30,999
اقطع ذلك، هل ستفعل ذلك؟

598
00:38:41,625 --> 00:38:42,707
آسف للمقاطعة،

599
00:38:42,875 --> 00:38:45,749
هذا جاك في الاستقبال.

600
00:38:45,958 --> 00:38:46,958
مرحبًا جاك.

601
00:38:49,791 --> 00:38:51,749
لقد تلقينا شكاوى بشأن الضوضاء.

602
00:38:51,916 --> 00:38:53,415
- الضجيج؟
- نعم الضجيج.

603
00:38:53,625 --> 00:38:54,625
مثل القتال.

604
00:38:55,458 --> 00:38:57,624
سأكون معك في لحظة.

605
00:39:01,125 --> 00:39:03,249
- هل يجب أن أرسل الأمن؟
- لا حاجة.

606
00:39:04,791 --> 00:39:07,249
- مغتصب!
- نحن بالتراضي البالغين.

607
00:39:08,208 --> 00:39:09,790
تتبيل الأشياء قليلاً.

608
00:39:11,208 --> 00:39:12,457
صديقتي لعوب جدا.

609
00:39:18,791 --> 00:39:19,791
مشكلة بسيطة...

610
00:39:29,625 --> 00:39:30,124
سأغلق الخط بعد ذلك.

611
00:39:30,291 --> 00:39:31,624
إن لم يكن لديك مانع.

612
00:39:31,791 --> 00:39:34,165
حاول...لا أعلم...

613
00:39:34,666 --> 00:39:36,040
لا، لا تحاول أي شيء.

614
00:39:37,791 --> 00:39:39,457
هل لديك جناح؟

615
00:39:39,708 --> 00:39:42,707
في نفس الطابق.

616
00:39:48,416 --> 00:39:49,416
لا مشاعر صعبة؟

617
00:39:58,625 --> 00:40:01,624
ما الذي يفعله سام؟
نحن نركض في وقت متأخر جدا.

618
00:40:06,166 --> 00:40:09,124
لغزا! أنا أحب المفاجآت.

619
00:40:18,000 --> 00:40:19,707
يا إلهي!

620
00:40:21,041 --> 00:40:22,082
القرف!

621
00:40:25,750 --> 00:40:27,249
هذا لن يفعل ذلك.

622
00:40:53,708 --> 00:40:55,040
انه يستغرق وقتا طويلا.

623
00:40:55,541 --> 00:40:56,707
هناك خطأ ما.

624
00:41:03,041 --> 00:41:04,582
ماذا تفعل؟

625
00:41:04,750 --> 00:41:05,832
انتظر...

626
00:41:07,708 --> 00:41:08,790
- سام؟
- ماذا؟

627
00:41:08,958 --> 00:41:11,165
- هل ستأتي أم ماذا؟
- أنا في طريقي.

628
00:41:11,333 --> 00:41:13,290
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟ أين أنت؟

629
00:41:13,458 --> 00:41:14,938
في الردهة. نادية أين أنت؟

630
00:41:15,041 --> 00:41:18,040
في الليموزين مع صديقك.

631
00:41:18,541 --> 00:41:20,665
- هل حصلت عليه؟
- نعم لقد حصلت عليه. فقط انتظر.

632
00:41:20,833 --> 00:41:22,582
ماذا تعتقد أننا نفعل؟

633
00:41:22,750 --> 00:41:23,415
حركه!

634
00:41:23,583 --> 00:41:25,040
ما ليموزين؟ اي صديق؟

635
00:41:25,250 --> 00:41:27,540
- من تقصد؟
- صديقك السيد...

636
00:41:28,000 --> 00:41:29,000
لوكي!

637
00:41:30,750 --> 00:41:32,415
يبدو رائعا جدا!

638
00:41:32,916 --> 00:41:35,207
وحصلت على بضعة دولارات.
الدخول في عمل معه.

639
00:41:36,458 --> 00:41:37,582
انتظر...

640
00:41:37,750 --> 00:41:40,790
إنه ليس ما أنت
فكر! اخرج من السيارة!

641
00:41:40,958 --> 00:41:41,790
انه خطير!

642
00:41:41,916 --> 00:41:44,499
لا تستمع إلى كلمة يقولها اللقيط!

643
00:41:44,666 --> 00:41:46,374
- هذا ليس لطيفا.
- ماذا قال؟

644
00:41:46,541 --> 00:41:48,540
أيها الوغد! تسليم الهاتف مرة أخرى.

645
00:41:48,708 --> 00:41:51,290
- إنها تستمتع معي.
- تماما! على عجل، حبيبتي!

646
00:41:51,458 --> 00:41:54,040
من الأفضل ألا تؤذيها، أيها اللعين!

647
00:41:54,375 --> 00:41:57,707
أيها اللعين!

648
00:41:58,041 --> 00:41:59,041
آسف.

649
00:42:00,333 --> 00:42:02,457
حصلت على هذه القضية. لا تؤذيها.

650
00:42:06,833 --> 00:42:08,207
- أين أنت؟
- ماذا يقول؟

651
00:42:08,375 --> 00:42:11,165
سأحضر لك القضية.
سأغادر الفندق.

652
00:42:11,958 --> 00:42:13,332
زملائك في الخارج.

653
00:42:13,500 --> 00:42:15,249
- من؟ أصدقائي؟
- نعم، من المجال.

654
00:42:15,416 --> 00:42:16,665
- قف! يتمسك!
- لماذا؟

655
00:42:16,833 --> 00:42:18,624
نادية على حق، فلنقم بالأعمال.

656
00:42:18,833 --> 00:42:19,833
السيد لوكي!

657
00:42:20,500 --> 00:42:22,540
- أحتاج إلى بطاقتك.
- ثانية واحدة فقط.

658
00:42:23,958 --> 00:42:25,707
ماذا يفعل بحق الجحيم؟

659
00:42:25,875 --> 00:42:26,540
هذا؟

660
00:42:26,708 --> 00:42:27,708
هذا صحيح.

661
00:42:29,625 --> 00:42:32,582
أعطيك القضية
ليس الرجال في الشاحنة، أليس كذلك؟

662
00:42:32,750 --> 00:42:34,999
أحسنت، أنت حاد جدًا.

663
00:42:35,208 --> 00:42:38,457
اعتقدت أنك كنت فريقا.
لماذا تذهب منفردا؟

664
00:42:38,625 --> 00:42:39,625
الفريق منقسم.

665
00:42:41,750 --> 00:42:42,790
الأمر متروك لي،

666
00:42:43,500 --> 00:42:45,915
وحده للتوصيل. وسوف تساعد.

667
00:42:48,291 --> 00:42:50,499
إذا لم أسلمها، ماذا سيفعلون؟

668
00:42:51,875 --> 00:42:52,875
سوف يقتلونني.

669
00:42:53,333 --> 00:42:54,333
إنه أنت...

670
00:42:54,708 --> 00:42:55,874
أو نادية.

671
00:42:56,500 --> 00:42:57,999
حان الوقت للاختيار.

672
00:42:58,958 --> 00:42:59,958
عظيم!

673
00:43:02,833 --> 00:43:05,332
إذا كنت تريد رؤيتها
مرة أخرى، القلب المقدس، الساعة 9 مساءً.

674
00:43:05,500 --> 00:43:06,500
سأتصل بك مرة أخرى.

675
00:43:20,708 --> 00:43:22,749
هيا، حرك مؤخرتك!

676
00:43:32,916 --> 00:43:33,916
ادخل.

677
00:43:38,166 --> 00:43:39,166
سريع!

678
00:43:45,208 --> 00:43:46,374
هناك!

679
00:44:05,208 --> 00:44:06,332
القرف!

680
00:44:37,416 --> 00:44:38,707
لقد فقدناه!

681
00:44:44,750 --> 00:44:47,415
مجموعة من الخاسرين!

682
00:44:48,791 --> 00:44:52,124
أم نادية ؟ أهلاً بك.

683
00:44:52,791 --> 00:44:54,290
جميل أن أتحدث إليكم.

684
00:44:56,125 --> 00:44:57,790
لا أعرف لماذا لا تتصل.

685
00:44:59,333 --> 00:45:01,999
لا، بالطبع، نحن
لم أنس العرس

686
00:45:02,625 --> 00:45:03,790
لماذا نسينا؟

687
00:45:05,625 --> 00:45:07,999
بمجرد أن أراها، سأطلب منها أن تتصل.

688
00:45:08,125 --> 00:45:09,125
نعم وداعا.

689
00:45:10,625 --> 00:45:12,290
تعرف ماذا؟ أنت ميت.

690
00:45:12,458 --> 00:45:15,457
أنت وعائلتك وأصدقائك،
إلا إذا حصلت على هذه القضية.

691
00:45:15,625 --> 00:45:16,625
حصلت على ذلك؟

692
00:45:16,708 --> 00:45:17,749
شكراً جزيلاً.

693
00:45:18,291 --> 00:45:20,165
لقد علق علي!

694
00:45:20,875 --> 00:45:21,915
يجب أن تتوقف.

695
00:45:22,666 --> 00:45:24,082
هذا يجب أن يتوقف!

696
00:45:24,250 --> 00:45:26,707
أشعر بالقليل من الثمالة بالفعل.

697
00:45:28,875 --> 00:45:29,999
مجرد دفقة.

698
00:45:35,041 --> 00:45:36,165
أنا متعب، أليس كذلك؟

699
00:45:44,666 --> 00:45:45,999
من فعل ذلك بك؟

700
00:45:46,166 --> 00:45:47,499
من الذي ضربك؟

701
00:45:53,041 --> 00:45:55,749
حصلت عليه. إنه في المركز العاشر
مركز شرطة المنطقة.

702
00:45:57,291 --> 00:45:58,957
إذن، هل تعتقد أنهم حقيقيون؟

703
00:45:59,541 --> 00:46:02,540
أنا لا أعرف، أنا لا
خبير. أعتقد أنهم كذلك

704
00:46:02,708 --> 00:46:04,874
ولهذا السبب قام باختطاف نادية،

705
00:46:05,083 --> 00:46:06,790
لاستعادة الماس له.

706
00:46:06,958 --> 00:46:07,749
صحيح...

707
00:46:07,916 --> 00:46:10,624
إنها حالة طارئة. استدعاء فريق SWAT.

708
00:46:10,791 --> 00:46:11,791
من الناحية الفنية،

709
00:46:12,125 --> 00:46:14,665
فرق SWAT ليست وحدات شرطة.

710
00:46:14,875 --> 00:46:18,374
من يهتم! لقد تم اختطاف صديقته.

711
00:46:18,541 --> 00:46:21,832
بينما نتحدث، ربما تتعرض لاغتصاب جماعي.

712
00:46:22,708 --> 00:46:24,040
هل تشعر أنك بخير؟

713
00:46:25,166 --> 00:46:25,874
هل هذا لك؟

714
00:46:26,041 --> 00:46:27,707
ما خطبك يا رفاق؟

715
00:46:27,875 --> 00:46:30,207
لقد أخبرتك 10 مرات. انها ليست لنا.

716
00:46:30,375 --> 00:46:32,540
ولهذا السبب جلبناها.

717
00:46:32,708 --> 00:46:34,374
الشابة تقول أنها لها.

718
00:46:34,541 --> 00:46:36,082
هذا هو!

719
00:46:36,541 --> 00:46:37,541
حليقي الرؤوس!

720
00:46:37,625 --> 00:46:38,665
لقد هاجمني!

721
00:46:39,208 --> 00:46:41,540
ثم انضم الآخرون. كان الأمر فظيعًا!

722
00:46:41,708 --> 00:46:43,874
مستحيل! عليك أن تصدقني!

723
00:46:44,041 --> 00:46:45,790
هي السبب في كل هذا!

724
00:46:45,958 --> 00:46:49,665
كانت لديها الجواهر.
عليك أن تصدقني، إنه فخ!

725
00:46:49,833 --> 00:46:51,073
هذا أمر مذهل! إنها هي!

726
00:46:51,208 --> 00:46:52,208
ماذا؟

727
00:46:56,000 --> 00:46:57,000
ماذا؟

728
00:46:58,250 --> 00:47:00,332
ما هو الخطأ؟ ماذا فعلت؟

729
00:47:00,500 --> 00:47:01,707
أنت أسوأ من السرطان.

730
00:47:02,541 --> 00:47:05,124
قلت لك ألا تأتي.
بالنسبة لهم، أنت مشبوه.

731
00:47:05,250 --> 00:47:06,582
لماذا أنا مشبوهة؟

732
00:47:07,041 --> 00:47:09,290
أنت لست أشقر بعيون زرقاء.

733
00:47:09,458 --> 00:47:10,624
انظر من يتحدث.

734
00:47:11,125 --> 00:47:13,249
نعم، يمكنك التحدث أيها الذكي.

735
00:47:13,416 --> 00:47:16,249
في المرة القادمة، لا تنسوا قبعة القاعدة.

736
00:47:16,416 --> 00:47:17,457
اغلقه، أصلع!

737
00:47:17,625 --> 00:47:19,165
على الأقل أحضرت الدماغ.

738
00:47:19,333 --> 00:47:22,165
- هل تحتاج إلى ركوب؟
- ًلا شكرا.

739
00:47:22,791 --> 00:47:23,791
شكرًا لك.

740
00:47:26,166 --> 00:47:27,207
أرك لاحقًا.

741
00:47:27,583 --> 00:47:29,749
أليس والدك شرطيا؟

742
00:47:30,000 --> 00:47:31,249
ألا يمكنه المساعدة؟

743
00:47:31,416 --> 00:47:32,624
والدك في الشرطة؟

744
00:47:33,541 --> 00:47:36,624
- لماذا لم تتصل به؟
- انه ليس في الشرطة.

745
00:47:36,791 --> 00:47:37,791
إنه مجرد شرطي.

746
00:47:37,958 --> 00:47:41,124
إنها شرطية أكثر من جاك باور،
خلاف ذلك...

747
00:47:41,458 --> 00:47:42,915
كنت قد اتصلت به؟

748
00:47:43,833 --> 00:47:44,833
مهلا يا أبي.

749
00:47:45,625 --> 00:47:47,082
نعم، إنه أبي.

750
00:47:49,166 --> 00:47:50,166
هل كنت هنا لفترة طويلة؟

751
00:47:52,166 --> 00:47:53,166
امرأة الشرطة؟

752
00:47:55,208 --> 00:47:56,457
كان بإمكاني أن أقول

753
00:47:56,958 --> 00:47:59,457
كوجاك أو أيرونسايد.

754
00:48:00,125 --> 00:48:00,582
هذا يعني.

755
00:48:00,750 --> 00:48:02,707
انها جميلة يعني.

756
00:48:16,416 --> 00:48:18,665
من حسن حظنا أننا كنا هناك يا لويز.

757
00:48:19,291 --> 00:48:20,457
ماذا عن مكافأتي؟

758
00:48:20,625 --> 00:48:21,749
مكافأتك؟

759
00:48:22,333 --> 00:48:24,415
يجب أن تكون سعيدًا لأنك على قيد الحياة.

760
00:48:24,583 --> 00:48:27,999
أريد مكافأتي اللعينة.

761
00:48:29,333 --> 00:48:31,207
أليست حلوة؟

762
00:48:31,791 --> 00:48:33,832
نحن النسخ الاحتياطي. تريد الحسابات.

763
00:48:35,041 --> 00:48:36,499
قم بالتغيير، أنت في حالة من الفوضى.

764
00:48:37,916 --> 00:48:40,415
- اخرج!
- اتركه!

765
00:48:41,041 --> 00:48:42,041
اخرج!

766
00:48:46,375 --> 00:48:49,290
التحقق من قصتك سوف يستغرق ساعات.

767
00:48:49,458 --> 00:48:52,790
علينا أن نكون في مونمارتر
مع المجوهرات في ساعتين.

768
00:48:52,958 --> 00:48:55,415
الجواهر لم تعد لديك يا فتى.

769
00:48:55,583 --> 00:48:57,915
لا تناديني بذلك أمام أصدقائي.

770
00:48:58,416 --> 00:49:00,874
هل تدرك أن قصتك مجنونة؟

771
00:49:01,458 --> 00:49:03,290
- من سيصدقك؟
- أنت يا أبي.

772
00:49:04,000 --> 00:49:05,040
أنت أملي الوحيد.

773
00:49:06,125 --> 00:49:07,125
هذا صحيح.

774
00:49:07,708 --> 00:49:10,540
انها حقا مهمة
أنت تصدقني. لو سمحت.

775
00:49:18,458 --> 00:49:19,458
هنا...

776
00:49:20,125 --> 00:49:21,874
اجعلها تبدو حقيقية.

777
00:49:24,500 --> 00:49:25,500
أنت ماذا؟

778
00:49:25,750 --> 00:49:29,207
هل تريد مني أن أضربك بالدباسة؟

779
00:49:29,500 --> 00:49:30,500
هذا صحيح.

780
00:49:30,916 --> 00:49:31,916
هل أنت متأكد؟

781
00:49:32,416 --> 00:49:33,999
- أنا متأكد.
- لا أستطيع يا أبي.

782
00:49:34,166 --> 00:49:37,249
سأضربك بها يا سيد سكيرفيش.

783
00:49:38,916 --> 00:49:40,915
هذا ما قصدته. أستطيع أن أفعل ذلك.

784
00:49:41,083 --> 00:49:42,915
أفضل أن أبقيه في العائلة.

785
00:49:45,083 --> 00:49:46,083
أعطه خيرا.

786
00:49:48,166 --> 00:49:49,166
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

787
00:49:51,125 --> 00:49:51,790
هل أنت مجنون؟

788
00:49:51,958 --> 00:49:53,040
الآن، هل تستطيع؟

789
00:49:54,291 --> 00:49:55,749
لقد طلبت ذلك.

790
00:49:57,583 --> 00:49:58,832
لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

791
00:49:59,000 --> 00:50:00,915
ماذا علمتك؟

792
00:50:03,750 --> 00:50:04,790
تريد واحدة أيضا؟

793
00:50:04,958 --> 00:50:05,958
انه مجنون!

794
00:50:06,083 --> 00:50:08,582
- هيا يا سام، اهرسه!
- هيا!

795
00:50:09,125 --> 00:50:09,957
اضربه!

796
00:50:10,125 --> 00:50:11,665
استمر يا طفل!

797
00:50:17,708 --> 00:50:18,832
اللعنة على الشرطة!

798
00:50:20,375 --> 00:50:22,249
هذا والدي!

799
00:50:23,333 --> 00:50:25,624
- طفل يأخذ الضرب.
- والده صارم.

800
00:50:25,791 --> 00:50:27,249
لا يمكنك أن تكون صارمًا جدًا.

801
00:50:28,625 --> 00:50:30,332
خارج الطريق أو أنه يحصل عليه!

802
00:50:31,125 --> 00:50:33,124
افعل ما يقوله، فهو خارج عن السيطرة!

803
00:50:34,000 --> 00:50:36,165
اصمت أيها الرجل العجوز!

804
00:50:36,791 --> 00:50:38,790
أيديكم في جيوبكم!

805
00:50:40,458 --> 00:50:42,624
- إنه كلب مجنون!
- اسكت!

806
00:50:42,791 --> 00:50:43,791
أنا يائس!

807
00:50:44,875 --> 00:50:45,374
اسكت!

808
00:50:45,625 --> 00:50:50,790
- لا تتحرك!
- إنه مجنون! إنه ابني!

809
00:50:59,500 --> 00:51:00,582
لا تفعل أي شيء غبي!

810
00:51:03,166 --> 00:51:04,457
لا تطلق النار!

811
00:51:04,625 --> 00:51:05,749
لا أحد يتحرك!

812
00:51:07,291 --> 00:51:09,915
إنه ليس مسدسًا، إنه
دباسة. كل ذلك مجرد خدعة!

813
00:51:10,083 --> 00:51:13,165
انها ليست دباسة!

814
00:51:14,208 --> 00:51:16,957
- كنت أعرف!
- دعنا نذهب!

815
00:51:17,125 --> 00:51:19,457
- إنه مؤلم.
- أنت بخير، لا شيء.

816
00:51:19,625 --> 00:51:22,207
أيها الأحمق، ألا يمكنك أن تكون أكثر حذراً؟

817
00:51:23,750 --> 00:51:24,999
أكرر، أنت تتصدع.

818
00:51:25,166 --> 00:51:26,499
- الحصول على قبضة.
- أشعر بالمرض.

819
00:51:26,666 --> 00:51:27,874
- هيا يا أبي.
- أشعر بالمرض.

820
00:51:34,208 --> 00:51:35,415
تحدث بوضوح!

821
00:51:36,125 --> 00:51:37,332
تحرك أيها الأحمق!

822
00:51:37,666 --> 00:51:39,374
- سأوجه التهم.
- هل يمكن ذلك!

823
00:51:39,791 --> 00:51:41,790
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- العودة إلى بلدك!

824
00:51:41,958 --> 00:51:44,290
- ليس لدي واحدة.
- سوف نجد لك واحدة.

825
00:51:44,458 --> 00:51:45,249
تحب الطيران؟

826
00:51:45,416 --> 00:51:48,207
- سوف نحصل على نزهة؟
- بالتأكيد، مع شطائر لحم الخنزير.

827
00:51:49,541 --> 00:51:50,374
حالة الرهائن!

828
00:51:50,541 --> 00:51:54,665
الطابق العلوي!

829
00:52:01,250 --> 00:52:02,540
تجميد!

830
00:52:14,958 --> 00:52:17,165
لدينا ساعتين للعثور على المجوهرات.

831
00:52:17,333 --> 00:52:19,415
تقديم فدية لك
لم تحصل. أحسنت!

832
00:52:19,583 --> 00:52:20,040
لن نكون هنا إذا كنت...

833
00:52:20,208 --> 00:52:22,790
- ومن خطأي الآن؟
- بالتأكيد هو!

834
00:52:27,583 --> 00:52:29,457
قف. توقف لحظة.

835
00:52:29,583 --> 00:52:30,915
التوقف عن التصرف مثل الأطفال.

836
00:52:31,083 --> 00:52:32,999
لدي فكرة!

837
00:52:49,833 --> 00:52:50,833
دباسات؟

838
00:52:51,291 --> 00:52:54,874
نعم، دباسات ودبابيس.

839
00:52:58,708 --> 00:53:00,040
ماذا نفعل مع هؤلاء؟

840
00:53:00,333 --> 00:53:01,624
لدينا بعض المرح!

841
00:53:15,875 --> 00:53:17,915
هذه خطة غبية!

842
00:53:18,166 --> 00:53:20,790
ريكو، إنها أغبى خطة غبية

843
00:53:20,958 --> 00:53:23,457
حلمت من قبل أغبى
المنحرفون في التاريخ!

844
00:53:23,750 --> 00:53:26,165
تقصد أنك تمزح؟

845
00:53:26,333 --> 00:53:29,207
أنا لا أعبث، لكننا فاشلون.

846
00:53:29,375 --> 00:53:30,499
هذا هراء.

847
00:53:30,708 --> 00:53:32,207
هراء؟

848
00:53:33,166 --> 00:53:35,290
إنقاذ نادية هو هراء؟

849
00:53:35,500 --> 00:53:38,124
هل تريد إنقاذ نادية؟ انت فقط تريد الذهاب...

850
00:53:38,291 --> 00:53:41,332
هذا هو الاحتجاز! تجميد! ارفعوا أيديكم!

851
00:53:41,541 --> 00:53:43,082
- يتحرك!
- كل شيء سيكون على ما يرام.

852
00:53:43,250 --> 00:53:45,499
ما الذي تحدق فيه؟

853
00:53:45,666 --> 00:53:49,457
عيون أسفل أو سوف أدخن
نعم! عيون إلى أسفل، أيدي إلى أعلى!

854
00:53:49,625 --> 00:53:51,499
ابق ساكنًا، كل شيء على ما يرام.

855
00:53:51,666 --> 00:53:54,582
بلوندي، افتحيه، وأحضري الصخور!

856
00:53:54,750 --> 00:53:55,832
أسرع! افتحه!

857
00:53:56,000 --> 00:53:57,832
- لا تقلق عليه.
- ارفعوا أيديكم!

858
00:53:58,000 --> 00:53:59,165
أسرع يا شقراء!

859
00:53:59,541 --> 00:54:03,207
ضع الصخور أسفل. ارفعوا أيديكم!

860
00:54:04,000 --> 00:54:06,124
إنهم رجال الشرطة! ريكو، إنهم رجال الشرطة!

861
00:54:06,291 --> 00:54:07,499
من اتصل بالشرطة؟

862
00:54:07,666 --> 00:54:08,999
أنت؟

863
00:54:12,375 --> 00:54:13,915
شرطة! أسقطوا بنادقكم!

864
00:54:14,083 --> 00:54:17,457
- ارفعوا أيديكم أيها الأوغاد!
- لا تطلقوا النار، نحن نستسلم!

865
00:54:18,125 --> 00:54:19,582
لا تكن احمق!

866
00:54:19,708 --> 00:54:21,582
سوف أدخن يا!

867
00:54:21,916 --> 00:54:24,874
16 إلى القاعدة، احتياطية
طلب مكان البيع؟ أنا.

868
00:54:25,958 --> 00:54:28,790
أسقطه وإلا سأمزقك وغدًا جديدًا.

869
00:54:30,125 --> 00:54:33,374
استسلم الآن.

870
00:54:33,541 --> 00:54:33,999
على الأرض!

871
00:54:34,166 --> 00:54:35,166
الأيدي على رأسك.

872
00:54:35,208 --> 00:54:36,999
انزل! الأيدي وراء ظهرك!

873
00:54:37,166 --> 00:54:39,540
سوف أدخن يا أيها الأوغاد!

874
00:54:39,708 --> 00:54:41,874
بمجرد أن أخرج، سأطاردك.

875
00:54:46,875 --> 00:54:50,249
عصابة هود! كان يجب أن تكون أنت!

876
00:54:50,458 --> 00:54:51,290
ضع يديك للأسفل،

877
00:54:51,458 --> 00:54:53,082
الوضع تحت السيطرة.

878
00:54:53,250 --> 00:54:55,374
- هل فعلت الخير؟
- عظيم.

879
00:54:55,875 --> 00:54:59,624
16 إلى القاعدة، إلغاء طلب النسخ الاحتياطي،
كل شيء تحت السيطرة.

880
00:54:59,750 --> 00:55:00,540
واللعين؟

881
00:55:00,708 --> 00:55:02,915
- شرير! من أين لك ذلك؟
- لا أعرف.

882
00:55:03,625 --> 00:55:05,832
لست خائفا جدا؟ أعلم أننا نتصرف بسرعة.

883
00:55:06,000 --> 00:55:07,360
يجب عليك أن تفعل كل ذلك باللغة الإنجليزية.

884
00:55:08,291 --> 00:55:09,457
نعم، باللغة الإنجليزية.

885
00:55:09,625 --> 00:55:10,999
لماذا لم أفكر في ذلك؟

886
00:55:16,416 --> 00:55:17,456
لا بد لي من التحقق من الحالات.

887
00:55:18,375 --> 00:55:20,249
- ل...
- بالنسبة لتقريرنا.

888
00:55:20,416 --> 00:55:21,915
لنرى ماذا حاولوا سرقته.

889
00:55:22,083 --> 00:55:25,207
- لملء...
- النموذج.

890
00:55:25,375 --> 00:55:27,249
- النموذج ب-52.
- ب-56.

891
00:55:27,416 --> 00:55:28,749
- لا، 52.
- ب-56.

892
00:55:28,916 --> 00:55:30,582
بالصفحات الوردية. ب-52!

893
00:55:30,833 --> 00:55:31,999
هذا هو جديلة لدينا!

894
00:55:32,791 --> 00:55:35,415
إنهم يبتعدون!

895
00:55:35,625 --> 00:55:36,625
أوقفهم!

896
00:55:36,750 --> 00:55:38,915
إنهم يبتعدون!

897
00:55:40,500 --> 00:55:41,915
دعني أعبر!

898
00:55:42,416 --> 00:55:45,124
يمكنني الحصول على طلقة!

899
00:55:45,291 --> 00:55:47,499
- لقد حصل على المجوهرات!
- إنهم ليسوا رجال شرطة!

900
00:55:47,666 --> 00:55:48,832
إتركني أيها الأحمق!

901
00:55:49,708 --> 00:55:50,708
أب!

902
00:55:55,166 --> 00:55:56,290
تبا لك!

903
00:55:56,458 --> 00:55:57,874
أنا ضابط شرطة!

904
00:56:05,666 --> 00:56:07,832
التعرف على الصوت. لقد قمت بتثبيته.

905
00:56:08,791 --> 00:56:09,791
اللعنة على نادي باريس!

906
00:56:10,666 --> 00:56:11,832
عليك أن تتوقف عن ذلك.

907
00:56:12,000 --> 00:56:13,000
أبداً.

908
00:56:15,291 --> 00:56:16,457
سوف يتحدث الهاتف.

909
00:56:16,666 --> 00:56:18,457
سوف تسكب الفاصوليا.

910
00:56:19,000 --> 00:56:21,665
أقوم بنقل بيانات Loki إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بي

911
00:56:22,666 --> 00:56:23,874
وسنحصل على كل شيء.

912
00:56:26,750 --> 00:56:28,510
ليس هناك ما يكفي.
سوف يلاحظ على الفور.

913
00:56:28,708 --> 00:56:32,249
لن أعطيه الوقت ليلاحظ.

914
00:56:32,958 --> 00:56:33,958
- أنت متأكد؟
- نعم!

915
00:56:35,458 --> 00:56:37,832
دعنا نذهب إلى مونمارتر.

916
00:56:38,000 --> 00:56:40,582
- عد لي!
- سأعمل على البيانات.

917
00:56:40,750 --> 00:56:43,124
يا لها من مشكلة! أنا رجلك. دعنا نذهب!

918
00:56:43,291 --> 00:56:44,291
كيف؟

919
00:56:44,708 --> 00:56:45,999
سكوتر من شركة Pli Express.

920
00:56:46,166 --> 00:56:46,957
أنت على حق.

921
00:56:47,125 --> 00:56:49,540
أعطني حقيبة للمجوهرات.

922
00:56:49,791 --> 00:56:50,791
سأحضر لك واحدة.

923
00:56:51,708 --> 00:56:53,832
- دعونا نفعل ذلك!
- لا عرق، أنا هنا.

924
00:56:54,166 --> 00:56:55,749
دعونا نفعل ذلك!

925
00:56:57,708 --> 00:56:59,499
أنها سوف تناسب في جيبك.

926
00:57:17,458 --> 00:57:20,040
الجليد؟

927
00:57:23,500 --> 00:57:24,500
هل أنت بخير؟

928
00:57:26,041 --> 00:57:27,041
انه خارج البرد.

929
00:57:27,125 --> 00:57:28,665
هيا، دعونا نتحرك!

930
00:57:28,833 --> 00:57:30,374
هذا اسكتك.

931
00:57:41,291 --> 00:57:43,124
ماذا عن مكافأتي؟

932
00:57:44,250 --> 00:57:45,790
لن أغادر بدونها.

933
00:57:45,958 --> 00:57:48,540
أنت ألم. ألا تستسلم أبداً؟

934
00:57:48,708 --> 00:57:50,374
إنها الفتاة من متجر الشرطي.

935
00:57:50,541 --> 00:57:51,541
لويز.

936
00:57:52,166 --> 00:57:53,665
مهلا، لويز، أنا ريكو.

937
00:57:54,791 --> 00:57:55,999
يمكنك أن تقول أنني له..

938
00:57:58,833 --> 00:58:01,374
ماذا تفعل هنا؟ كيف وجدتنا؟

939
00:58:01,666 --> 00:58:03,540
بلي اكسبريس، صفر الإجهاد.

940
00:58:03,750 --> 00:58:04,874
أنت...

941
00:58:05,333 --> 00:58:06,415
مستقيماً، أنت...

942
00:58:08,208 --> 00:58:09,208
أنت مسلح.

943
00:58:18,416 --> 00:58:20,332
نحن نضيع وقتنا.

944
00:58:20,500 --> 00:58:22,999
لن يكون هناك ما يكفي وهي آمنة.

945
00:58:23,166 --> 00:58:25,249
لا يمكنك فتح الخزنة فحسب.

946
00:58:27,583 --> 00:58:28,583
يمين.

947
00:58:28,833 --> 00:58:29,833
أعضائي هي

948
00:58:30,000 --> 00:58:31,665
حساس للغاية.

949
00:58:32,958 --> 00:58:34,790
لا تسيل لعابك، فسوف تترك وصمة عار.

950
00:58:35,166 --> 00:58:36,582
أنت العاهرة الساخنة.

951
00:58:37,958 --> 00:58:40,082
تبريده.

952
00:58:40,250 --> 00:58:43,290
كن مهذبا، لقد التقينا للتو.

953
00:58:44,791 --> 00:58:45,957
كلام قذر، حسنًا.

954
00:58:46,291 --> 00:58:47,291
ولكن بين الأصدقاء.

955
00:58:48,625 --> 00:58:50,040
لقد حصلت على حق جيد.

956
00:58:51,583 --> 00:58:52,583
انظر، تماما كما قلت.

957
00:58:53,125 --> 00:58:54,624
كل الأموال التي نجنيها.

958
00:58:54,791 --> 00:58:56,124
- اللعنة!
- اللقيط!

959
00:58:56,791 --> 00:58:57,791
صحيح...

960
00:58:58,291 --> 00:58:59,957
هناك تذهب، وأكثر قليلا.

961
00:59:00,541 --> 00:59:01,707
هل تتراجع الآن؟

962
00:59:02,000 --> 00:59:03,832
لا، هناك الكثير.

963
00:59:04,000 --> 00:59:05,000
ماذا؟

964
00:59:05,041 --> 00:59:07,624
أنا لست لصًا، أريد فقط ما هو مستحق لي.

965
00:59:11,166 --> 00:59:11,874
حظ سعيد.

966
00:59:12,000 --> 00:59:13,000
انتظر...

967
00:59:13,708 --> 00:59:15,457
كم للذهاب معنا؟

968
00:59:15,625 --> 00:59:17,082
أنت لن تقوم بتعيينها؟

969
00:59:17,250 --> 00:59:18,250
لديها بندقية.

970
00:59:18,333 --> 00:59:21,749
لن تخيف أحدا
مع شاربك الخوخي الزغبي.

971
00:59:21,958 --> 00:59:22,958
اترك هذا لي.

972
00:59:23,416 --> 00:59:24,999
كم للذهاب معنا؟

973
00:59:25,916 --> 00:59:27,790
- هل تريد حقاً توظيفي؟
- نعم.

974
00:59:27,958 --> 00:59:29,665
ماذا مع؟ أجور البريد السريع؟

975
00:59:30,333 --> 00:59:31,333
لقد حصلت على ترقية.

976
00:59:32,250 --> 00:59:33,457
أنا شريك الرئيس الجديد.

977
00:59:34,375 --> 00:59:35,499
هيا بنا يا أحباب.

978
01:00:04,083 --> 01:00:06,707
هل أنت وحدك؟ لا رجال شرطة؟

979
01:00:07,041 --> 01:00:09,207
لا رجال شرطة. لماذا اتصلت بالشرطة؟

980
01:00:09,833 --> 01:00:10,624
لا أعرف أي رجال شرطة.

981
01:00:10,791 --> 01:00:13,207
إذا رأيت أي شيء مريب،

982
01:00:13,375 --> 01:00:16,499
لن تراها مرة أخرى.
لا تلعبي بحياة طفلك.

983
01:00:16,666 --> 01:00:17,832
هل هذه الليموزين الخاصة بك؟

984
01:00:22,375 --> 01:00:24,540
أين نادية؟ دعني أراها.

985
01:00:24,708 --> 01:00:26,290
أريني نادية الآن.

986
01:00:37,083 --> 01:00:38,790
هل وصلنا؟

987
01:00:39,375 --> 01:00:41,249
دعني أتحدث مع نادية.

988
01:00:42,250 --> 01:00:43,749
حبيبتي، هذا أنا، هل أنت بخير؟

989
01:00:43,958 --> 01:00:46,040
- حب الطفل!
- هل تأذيت؟

990
01:00:46,208 --> 01:00:47,999
إلى أي مدى أنت؟

991
01:00:48,375 --> 01:00:50,415
رأسي يدور.

992
01:00:50,583 --> 01:00:51,915
ماذا أنت عليه؟

993
01:00:52,083 --> 01:00:53,499
إنها الكنيسة!

994
01:00:54,416 --> 01:00:55,249
مذهل!

995
01:00:55,416 --> 01:00:56,249
ما هو الخطأ؟

996
01:00:56,416 --> 01:00:57,416
للزوجين السعداء!

997
01:00:57,583 --> 01:01:00,374
لم يبدأ بعد. البقاء في السيارة.

998
01:01:00,541 --> 01:01:03,374
- نعم يا سيدي.
- البقاء في السيارة.

999
01:01:03,541 --> 01:01:04,541
شكرًا لك.

1000
01:01:07,083 --> 01:01:08,915
ماذا فعلت لها؟

1001
01:01:09,083 --> 01:01:12,165
فقط القليل محلية الصنع
كوكتيل في الشمبانيا لها.

1002
01:01:13,250 --> 01:01:15,499
- نعم، أراهن.
- دورك. الجواهر.

1003
01:01:15,791 --> 01:01:17,540
دعني أراهم على الشاشة.

1004
01:01:18,458 --> 01:01:19,499
ها أنت ذا!

1005
01:01:20,625 --> 01:01:22,207
هل يمكنك رؤية مجوهراتك اللعينة؟

1006
01:01:25,291 --> 01:01:27,249
أنت تتغوط علي. ما هذا؟

1007
01:01:27,583 --> 01:01:28,665
هل هذا كل شيء؟

1008
01:01:29,125 --> 01:01:30,915
من الأفضل أن يكون لديك تفسير.

1009
01:01:31,083 --> 01:01:32,249
دعنا نذهب.

1010
01:01:32,583 --> 01:01:34,082
هيا نادية.

1011
01:01:34,250 --> 01:01:36,207
- هل هي ضائعة أم ماذا؟
- اذهب واحصل عليها.

1012
01:01:38,833 --> 01:01:41,582
مهلا، ريكو! شكرا لحضوركم
إلى حفل زفاف أختي.

1013
01:01:41,916 --> 01:01:43,749
- دعنا نذهب.
- أين سام؟

1014
01:01:43,916 --> 01:01:45,624
وقال انه سوف يكون هنا.

1015
01:01:47,166 --> 01:01:50,624
إنها المجوهرات التي حصلت عليها في الفندق.
إنها ليست مشكلتي الآن.

1016
01:01:50,875 --> 01:01:54,124
إذا كنت تعتقد أنني أخادع،
تعال وانظر بنفسك.

1017
01:01:54,291 --> 01:01:55,749
أنت لا تتخذ القرارات.

1018
01:01:57,333 --> 01:01:59,124
- هل أنت مجنون؟
- علينا أن نوقظها.

1019
01:01:59,375 --> 01:02:01,249
سوف تطردها.

1020
01:02:01,541 --> 01:02:03,749
توقف عن ضرب الناس، إنه ألم.

1021
01:02:03,916 --> 01:02:05,165
لقد كانت طفولة صعبة.

1022
01:02:06,375 --> 01:02:08,082
إنها ممثلة كوميدية!

1023
01:02:08,958 --> 01:02:10,582
افعل بالضبط كما أقول.

1024
01:02:10,750 --> 01:02:12,457
لقد سئمت من سماع ذلك.

1025
01:02:12,625 --> 01:02:16,332
منذ أن التقينا، كل شيء
لقد أصبحت الحياة عقلية تماماً.

1026
01:02:16,500 --> 01:02:18,665
لقد تعرضت لإطلاق النار، لقد تعرضت للضرب،

1027
01:02:18,833 --> 01:02:21,874
لقد خطفت فرختي
لقد أخذت والدي رهينة

1028
01:02:22,041 --> 01:02:26,790
لقد كنت في السجن،
كان لدي مختلون يطاردونني عبر باريس...

1029
01:02:26,958 --> 01:02:29,415
أنا أستحق تفسيرا، اللعنة!

1030
01:02:29,583 --> 01:02:30,583
هل انتهيت؟

1031
01:02:32,916 --> 01:02:33,916
أنا ساعي.

1032
01:02:34,041 --> 01:02:35,582
وأنا أيضاً، هذا ليس عذراً.

1033
01:02:35,750 --> 01:02:37,707
أنت لست ساعي سفير.

1034
01:02:40,583 --> 01:02:43,082
المجال، شبكة الشر...

1035
01:02:43,250 --> 01:02:45,374
المجال هو الأكثر غموضا..

1036
01:02:46,291 --> 01:02:49,874
فهمت. سعاة ل
بدس كيندا فيديكس.

1037
01:02:50,041 --> 01:02:52,415
السيد لوكي يسلم دائما.

1038
01:02:55,500 --> 01:02:57,707
لماذا يوجد هذا في هاتفه...

1039
01:02:57,875 --> 01:02:59,207
إذا لم يكن الأمر متعلقا بالعمل؟

1040
01:03:01,041 --> 01:03:02,582
50 مليون يورو!

1041
01:03:06,583 --> 01:03:08,207
لقد قطعوني، لذلك ارتجلت.

1042
01:03:08,541 --> 01:03:09,707
الآن أنت الساعي.

1043
01:03:10,375 --> 01:03:11,415
لا مزيد من التوضيحات.

1044
01:03:11,708 --> 01:03:13,915
يستمع. تعال هنا الآن

1045
01:03:14,375 --> 01:03:15,375
أو ذهبت.

1046
01:03:15,875 --> 01:03:17,082
أنا قادم.

1047
01:03:18,708 --> 01:03:20,707
لذلك ربما أنت...

1048
01:03:21,000 --> 01:03:23,499
ابن عم ستيفاني.

1049
01:03:26,833 --> 01:03:28,165
ريكو، هل نحن بخير؟

1050
01:03:28,333 --> 01:03:29,957
إنه توفي.

1051
01:03:30,125 --> 01:03:31,457
ليس الآن، توفي.

1052
01:03:31,625 --> 01:03:33,832
- الصخور ليست الحزمة.
- ماذا؟

1053
01:03:34,000 --> 01:03:36,749
لوكي لا يسلم المجوهرات.

1054
01:03:36,916 --> 01:03:38,582
وقال انه سوف يستبدلهم بشيء آخر.

1055
01:03:38,750 --> 01:03:39,915
ما الذي يقدمه؟

1056
01:03:40,125 --> 01:03:41,332
أنا أعمل على ذلك.

1057
01:03:41,500 --> 01:03:42,249
من هو الذي؟

1058
01:03:42,416 --> 01:03:42,915
أنا سأذهب.

1059
01:03:43,083 --> 01:03:44,083
يشنق!

1060
01:03:45,083 --> 01:03:47,749
- انتظر، كعكة الزفاف!
- انتظر!

1061
01:03:58,250 --> 01:03:59,250
نادية!

1062
01:03:59,416 --> 01:04:03,540
- أنت بخير؟
- الكعكة...

1063
01:04:05,291 --> 01:04:07,207
نادية!

1064
01:04:07,791 --> 01:04:08,791
القرف!

1065
01:04:12,958 --> 01:04:14,082
سام!

1066
01:04:24,500 --> 01:04:28,832
حب طفلي!

1067
01:04:29,125 --> 01:04:29,624
تعال الى هنا!

1068
01:04:29,791 --> 01:04:33,707
- اخرج من هنا!
- الكعكة!

1069
01:04:34,458 --> 01:04:36,457
بسرعة، سأقوم بإنشاء تحويل.

1070
01:04:44,458 --> 01:04:46,207
تشيب آند ديل، هل تريد السباق؟

1071
01:05:01,958 --> 01:05:04,082
عليه أن يتباهى دائمًا.

1072
01:05:09,708 --> 01:05:11,624
لا بأس، أنا بخير.

1073
01:05:12,500 --> 01:05:13,707
الرجل مجنون!

1074
01:05:15,500 --> 01:05:17,207
عمل صغير جداً.

1075
01:05:17,875 --> 01:05:19,665
سوف يأخذك 10 دقائق كحد أقصى!

1076
01:05:20,500 --> 01:05:22,040
إنه يسرق دراجتنا.

1077
01:05:22,208 --> 01:05:23,290
انها في طريقك.

1078
01:05:24,458 --> 01:05:26,040
موظر!

1079
01:05:30,833 --> 01:05:32,040
أعرف الآن.

1080
01:05:33,041 --> 01:05:34,540
أنت تاتيانا،

1081
01:05:34,791 --> 01:05:36,832
ابنة عم مارينيت.

1082
01:06:03,708 --> 01:06:05,499
ريكو؟ ماذا تفعل؟

1083
01:06:05,708 --> 01:06:08,040
رهينة جديدة عظيمة. يمكنك الاحتفاظ بها في المخزون

1084
01:06:08,208 --> 01:06:09,749
أو استئجارهم كما كنت في حاجة إليها؟

1085
01:06:09,916 --> 01:06:12,082
أنت تمزح معي! ليس مرة أخرى!

1086
01:06:13,333 --> 01:06:14,333
ما هذا؟

1087
01:06:14,541 --> 01:06:16,040
قف! ماذا تفعل؟

1088
01:06:16,791 --> 01:06:18,165
اتركني خارج هذا!

1089
01:06:18,458 --> 01:06:20,124
سام، افعل شيئًا!

1090
01:06:20,291 --> 01:06:21,415
سوف يقتلني!

1091
01:06:21,583 --> 01:06:22,707
ماذا تريد الآن؟

1092
01:06:25,291 --> 01:06:27,249
لقد حاولت أن تخدعني مرتين،

1093
01:06:27,916 --> 01:06:28,916
لذا اذهب واحصل على الخبير.

1094
01:06:29,083 --> 01:06:30,083
الخبير؟

1095
01:06:30,916 --> 01:06:32,124
من هو الخبير؟

1096
01:06:32,375 --> 01:06:33,375
سأتصل بك مرة أخرى.

1097
01:06:34,541 --> 01:06:38,582
أنا لا أصدق ذلك!
هل هذا لن ينتهي أبداً؟ أبداً!

1098
01:06:40,125 --> 01:06:41,415
القرف!

1099
01:06:43,750 --> 01:06:46,082
لويز؟ كيف حال نادية؟

1100
01:06:46,250 --> 01:06:47,832
نائما. طلعت علينا.

1101
01:06:48,083 --> 01:06:49,707
على الأقل، لقد حصلت على الأمر بسهولة.

1102
01:06:50,208 --> 01:06:51,540
لوكي حصل على ريكو.

1103
01:06:51,708 --> 01:06:53,790
خذ نادية إلى 10، شارع دو سوليه.

1104
01:06:54,208 --> 01:06:55,374
سوف أقابلك هناك.

1105
01:07:00,833 --> 01:07:01,833
سام؟

1106
01:07:02,666 --> 01:07:04,374
سام، أعلم أنك هناك!

1107
01:07:04,625 --> 01:07:06,124
سام، افتح الباب

1108
01:07:09,916 --> 01:07:11,082
افتح الآن!

1109
01:07:12,750 --> 01:07:13,750
الجليد؟

1110
01:07:14,333 --> 01:07:16,790
أي ساعة؟ أين سام؟

1111
01:07:16,958 --> 01:07:18,082
لقد سرق زومر الخاص بي!

1112
01:07:18,250 --> 01:07:19,499
ولا يهمك ادخل

1113
01:07:24,708 --> 01:07:25,790
إنه يتحرك مرة أخرى.

1114
01:07:28,333 --> 01:07:29,957
فلا تخسريه هذه المرة

1115
01:07:31,041 --> 01:07:32,374
نحن بحاجة إلى الخبير.

1116
01:07:36,750 --> 01:07:38,124
أين هذا الخبير؟

1117
01:07:38,291 --> 01:07:39,291
فرساي.

1118
01:07:39,875 --> 01:07:41,515
- أين في فرساي؟
- بالقرب من القصر .

1119
01:07:41,625 --> 01:07:42,625
انتظر...

1120
01:07:43,416 --> 01:07:44,749
سوف أقوم بتدوينها.

1121
01:07:51,333 --> 01:07:53,790
سام، أنا أكتب بقلب مكسور.

1122
01:07:53,958 --> 01:07:55,874
لقد أردت أن أكون زوجتك ولكن...

1123
01:07:56,458 --> 01:07:58,165
أحتاج إلى رجل، وليس فتى.

1124
01:07:59,125 --> 01:08:01,874
لقد حاولت جاهدا، ولكن
هذه حقا النهاية.

1125
01:08:02,041 --> 01:08:03,041
هل أنت مستعد؟

1126
01:08:03,166 --> 01:08:05,165
لقد فقدت الإشارة. سأتصل بك.

1127
01:08:07,000 --> 01:08:08,000
ما هو الخطأ؟

1128
01:08:08,875 --> 01:08:09,957
مشكلة؟

1129
01:08:11,458 --> 01:08:12,749
هل يمكنك التوقف؟

1130
01:08:27,416 --> 01:08:28,624
- الجليد.
- ماذا؟

1131
01:08:28,791 --> 01:08:29,374
هنا...

1132
01:08:29,541 --> 01:08:30,707
حذرا معها.

1133
01:08:32,166 --> 01:08:33,665
لا أستطيع أن أفعل هذا. انظر إليَّ.

1134
01:08:33,833 --> 01:08:36,707
أنت رفيقي الآن. أنت
هل تريد أن تكون معي أم لا؟

1135
01:08:36,875 --> 01:08:38,915
- لن ينجح.
- فإنه سوف. ولم لا؟

1136
01:08:39,083 --> 01:08:41,374
- أنا حار جدا.
- هيا ابتسم .

1137
01:08:41,541 --> 01:08:44,457
أهلاً!

1138
01:08:45,791 --> 01:08:48,415
- وهذا سام.
- سعيد بلقائك.

1139
01:08:56,375 --> 01:08:58,665
صحيح يا أبي، أمي، هذا...

1140
01:08:58,833 --> 01:08:59,833
سام.

1141
01:09:00,083 --> 01:09:01,415
سام الشهير.

1142
01:09:02,250 --> 01:09:03,250
كونسويلا!

1143
01:09:04,541 --> 01:09:05,541
خورخي!

1144
01:09:06,291 --> 01:09:08,332
سعيدة جدا بلقائك!

1145
01:09:08,541 --> 01:09:11,582
نحن كذلك. المتعة كلها لنا.

1146
01:09:11,750 --> 01:09:13,665
لقد أخبرتنا نادية كثيرًا.

1147
01:09:14,458 --> 01:09:16,582
أنا أحبها كثيرا، بكل ما عندي من القلب!

1148
01:09:19,041 --> 01:09:22,957
إنها رائعة! دعونا العيد!

1149
01:09:27,125 --> 01:09:28,582
ما الذي حصل فيك بحق الجحيم؟

1150
01:09:28,750 --> 01:09:30,749
أهلك من البورتيين، أليس كذلك؟

1151
01:09:30,916 --> 01:09:31,582
ماذا؟

1152
01:09:31,750 --> 01:09:33,124
البرتغالية!

1153
01:09:33,333 --> 01:09:35,540
أنا من هذا القبيل، رجل المنتهية ولايته.

1154
01:09:35,708 --> 01:09:37,749
أنا لطيف مع الحشد.

1155
01:09:38,125 --> 01:09:39,125
أنت لطيف في؟

1156
01:09:39,500 --> 01:09:41,499
ألا تقصد الدمج؟

1157
01:09:43,666 --> 01:09:45,082
كأننا نهتم!

1158
01:10:01,500 --> 01:10:03,957
لقد أعطيتها الحمام
الميزان في عيد الحب؟

1159
01:10:04,125 --> 01:10:05,790
وليس موازين الحمام

1160
01:10:06,416 --> 01:10:09,790
أحدث جهاز تتبع الوزن الشخصي.

1161
01:10:09,958 --> 01:10:10,958
حتى أنها تحدثت!

1162
01:10:11,125 --> 01:10:14,207
لقد زاد وزنك. سيء.
لقد فقدت الوزن. جيد.

1163
01:10:14,375 --> 01:10:15,499
مدهش!

1164
01:10:16,875 --> 01:10:17,875
مقرف؟

1165
01:10:18,041 --> 01:10:20,290
حسنًا، لقد فهمت، أنا مقرف.

1166
01:10:20,625 --> 01:10:22,290
لقد كانت جيدة جدًا بالنسبة لي.

1167
01:10:24,750 --> 01:10:25,750
أنا دائما الفوضى.

1168
01:10:26,833 --> 01:10:29,332
الكلية والوظيفة والآن علاقتي.

1169
01:10:30,208 --> 01:10:32,165
ربما يكون وراثيا.

1170
01:10:32,750 --> 01:10:34,790
ربما. أتعلم؟

1171
01:10:35,625 --> 01:10:38,582
أنت رجل أعرج، أليس كذلك؟

1172
01:10:39,000 --> 01:10:39,332
ما هيك!

1173
01:10:39,541 --> 01:10:41,665
يعرج تماما!

1174
01:10:41,833 --> 01:10:42,957
هذا ليس لطيفا.

1175
01:10:43,125 --> 01:10:44,624
ومونمارتر؟ وكان ذلك ديك يعرج؟

1176
01:10:44,791 --> 01:10:46,874
لم يكن إنجاز القرن.

1177
01:10:47,041 --> 01:10:47,540
كنت قد فعلت ذلك؟

1178
01:10:47,666 --> 01:10:49,415
بالتأكيد، وأفضل.

1179
01:10:49,666 --> 01:10:50,999
دون تحطم كربي!

1180
01:10:51,166 --> 01:10:52,665
يمكنك الركوب، أليس كذلك؟

1181
01:10:52,833 --> 01:10:55,207
ماذا يمكنك أن تفعل إلا أن تصبح مريضا نفسيا؟

1182
01:11:08,958 --> 01:11:09,790
تمام؟

1183
01:11:09,958 --> 01:11:11,249
هل يمكننا أن نذهب الآن؟

1184
01:11:13,375 --> 01:11:14,375
هل نذهب؟

1185
01:11:14,875 --> 01:11:15,875
بالتأكيد.

1186
01:11:18,833 --> 01:11:20,165
هل حصلت على إشارة؟

1187
01:11:20,333 --> 01:11:21,582
- لا.
- لا؟

1188
01:11:21,916 --> 01:11:23,665
لا، كما في N-O. واضح؟

1189
01:11:23,833 --> 01:11:25,999
سأقوم بالمهمة، لا توجد مشكلة،

1190
01:11:26,166 --> 01:11:27,832
ولكن بشروطي وطريقتي.

1191
01:11:28,000 --> 01:11:29,874
لا تهتم بمعاودة الاتصال. سأتصل بك.

1192
01:11:32,583 --> 01:11:33,583
هذا رجل!

1193
01:11:33,625 --> 01:11:35,040
لقد فجرك!

1194
01:11:35,208 --> 01:11:36,707
هذا هو رجلي! هو حقا...

1195
01:11:37,291 --> 01:11:40,374
لم أقل كلمة واحدة. ضع هذا الشيء جانبا.

1196
01:11:40,833 --> 01:11:42,665
لقد فجرك كثيرًا!

1197
01:11:51,583 --> 01:11:52,624
بلاك وجاك.

1198
01:11:52,791 --> 01:11:54,749
هذا أنا. تغيير آخر في الخطط.

1199
01:11:57,916 --> 01:11:59,582
- أخيرا!
- تبدو رائعا!

1200
01:11:59,750 --> 01:12:02,499
لقد انتظرناك.
إنه حفل زفافي فقط، لا شيء مهم.

1201
01:12:02,666 --> 01:12:04,749
- أنت متوتر..
- لا على الاطلاق!

1202
01:12:05,041 --> 01:12:07,957
سأتزوج كل
الزمان، ألا تعلم؟

1203
01:12:08,541 --> 01:12:09,249
ينظر!

1204
01:12:09,416 --> 01:12:11,415
هديتي من غوستاف!

1205
01:12:15,750 --> 01:12:16,415
عظيم.

1206
01:12:16,625 --> 01:12:17,625
عظيم، أليس كذلك؟

1207
01:12:18,250 --> 01:12:20,290
- كيف الأحوال؟
- جيد شكراً.

1208
01:12:20,458 --> 01:12:23,290
متى سنلتقي بسام؟

1209
01:12:23,458 --> 01:12:25,707
بعد كل هذا الوقت. هل أحضرته؟

1210
01:12:27,666 --> 01:12:29,665
حبيبتي، التحقق من ذلك!

1211
01:12:29,875 --> 01:12:31,499
- من هو الذي؟
- هذا هو.

1212
01:12:31,666 --> 01:12:33,624
- أنيق! 16 بوصة؟
- ماذا؟

1213
01:12:33,791 --> 01:12:34,791
العجلات؟

1214
01:12:35,041 --> 01:12:36,332
المنيوم 16 بوصة؟

1215
01:12:36,500 --> 01:12:39,082
مشكلة في النطق أم أنه مجرد أحمق؟

1216
01:12:39,958 --> 01:12:42,582
- انه يأخذ الدروس.
- يتعلم بسرعة.

1217
01:12:43,250 --> 01:12:44,250
اذهب بسهولة!

1218
01:12:44,291 --> 01:12:45,624
عرض تلقائي للأشياء!

1219
01:12:47,500 --> 01:12:49,582
- هذا مضحك جدا.
- لا، ليس كذلك.

1220
01:12:51,666 --> 01:12:54,207
فماذا ستقول لنادية؟

1221
01:12:54,833 --> 01:12:57,457
سأفكر في شيء ما. سأرتجل.

1222
01:12:57,666 --> 01:13:00,290
لماذا لا تقول لها الحقيقة؟

1223
01:13:01,125 --> 01:13:03,249
ما الحقيقة؟

1224
01:13:03,666 --> 01:13:06,040
أنك تحبها. أنت تحبها بجنون.

1225
01:13:06,208 --> 01:13:07,208
أنت مجنون جدا عنها

1226
01:13:07,333 --> 01:13:10,374
سوف تخاطر بحياتك من أجلها.

1227
01:13:12,500 --> 01:13:13,540
هذا جيد.

1228
01:13:14,500 --> 01:13:15,540
هذا جيد جدا.

1229
01:13:20,666 --> 01:13:21,957
قطعها!

1230
01:13:22,166 --> 01:13:24,499
لماذا تفسد هذا من أجلي؟

1231
01:13:24,666 --> 01:13:27,124
عزيزتي، لقد أردت خاسراً، لقد حصلت على واحد.

1232
01:13:27,291 --> 01:13:29,499
أنا لست أحمق الخاص بك.

1233
01:13:29,958 --> 01:13:32,499
أنت محرج ل
تعال وحدك، حتى تستخدمني.

1234
01:13:32,833 --> 01:13:34,790
سأعطيك الإحراج. وقت كبير!

1235
01:13:35,541 --> 01:13:38,040
لا يمكنك أن تكون سام إذا أردت ذلك.

1236
01:13:38,333 --> 01:13:38,999
تعرف لماذا؟

1237
01:13:39,166 --> 01:13:40,832
ليس لديك أوقية من فصله.

1238
01:13:41,583 --> 01:13:43,832
أنيق سام؟ نعم صحيح.

1239
01:13:44,250 --> 01:13:46,082
أنيق جدًا، فهو لا يظهر.

1240
01:13:46,375 --> 01:13:48,790
اذهب وأحضر لي مشروبًا قبل أن أفقد أعصابي.

1241
01:13:55,458 --> 01:13:56,458
سام؟

1242
01:13:58,125 --> 01:14:00,749
- ماذا يفعل هنا؟
- أين زومر الخاص بي؟

1243
01:14:07,208 --> 01:14:08,874
- إنه مريض.
- بالكامل.

1244
01:14:09,333 --> 01:14:10,874
- علينا أن نتحدث مع نادية.
- دعنا نذهب.

1245
01:14:11,500 --> 01:14:13,749
- نحن بحاجة للحديث.
- من هو الطفل؟

1246
01:14:14,750 --> 01:14:17,082
نادية، من هو؟ ومن هي؟

1247
01:14:17,250 --> 01:14:18,790
- من؟
- من هو الذي؟

1248
01:14:19,750 --> 01:14:21,207
- هذه لويز.
- يمين.

1249
01:14:21,750 --> 01:14:24,415
إنها سائقتي.

1250
01:14:25,750 --> 01:14:29,957
أنا مدير نفسي لذلك لدي سائق خاص بي.

1251
01:14:32,666 --> 01:14:34,957
في الواقع، هل يمكنك تحريك السيارة؟

1252
01:14:35,125 --> 01:14:37,415
- بدون خدشها.
- نعم يا سيدي.

1253
01:14:38,958 --> 01:14:40,415
لا يمكن الحصول على الموظفين.

1254
01:14:41,916 --> 01:14:43,832
آسف، لم أعرف نفسي.

1255
01:14:44,000 --> 01:14:45,332
السيد والسيدة فيجويرا؟

1256
01:14:45,500 --> 01:14:47,415
سام سكجكوريلنجسكويكز.

1257
01:14:47,583 --> 01:14:48,915
هل يُدعى سام أيضاً؟

1258
01:14:49,083 --> 01:14:50,290
نعم، يدعى سام.

1259
01:14:50,458 --> 01:14:50,957
من هو الآخر؟

1260
01:14:51,125 --> 01:14:51,957
الآخر، صحيح...

1261
01:14:52,125 --> 01:14:56,249
إنه سام آخر. هذا هو سام الحقيقي.

1262
01:14:56,416 --> 01:14:59,415
وكان هناك سام آخر...

1263
01:14:59,583 --> 01:15:00,790
حبيبتي...

1264
01:15:02,000 --> 01:15:03,790
أوقفه. دعونا نتوقف.

1265
01:15:03,916 --> 01:15:04,999
فكرة جيدة.

1266
01:15:06,583 --> 01:15:09,082
أنا صديق نادية و...

1267
01:15:09,625 --> 01:15:12,957
أنا لست مدير نفسي على الإطلاق. أنا ساعي.

1268
01:15:14,041 --> 01:15:17,249
لا أعرف ما يخبئه المستقبل
بالنسبة لي ولنادية

1269
01:15:18,166 --> 01:15:19,999
ولكن يمكنني أن أقول أنني أحب ابنتك.

1270
01:15:20,958 --> 01:15:21,958
حقا.

1271
01:15:22,375 --> 01:15:25,624
ونحن حقا بحاجة إلى الحديث
أو أننا سوف تدمر كل شيء. نعم؟

1272
01:15:26,041 --> 01:15:29,707
سأقترض لها القليل
دقائق وأرجعها

1273
01:15:30,916 --> 01:15:32,415
من هو الجحيم الفرخ؟

1274
01:15:33,166 --> 01:15:35,624
- يبدو لطيفا.
- ساعي؟

1275
01:15:35,791 --> 01:15:37,832
هل كنت في قتال؟

1276
01:15:37,958 --> 01:15:40,165
- الأمر معقد.
- هيا تحدث معي.

1277
01:15:40,458 --> 01:15:41,957
- هل أنت متأكد؟
- هيا.

1278
01:15:43,958 --> 01:15:45,124
باقة الـ 10 دقائق

1279
01:15:45,291 --> 01:15:48,499
كانت مليئة بالنقود لشراء مجوهرات لويز.

1280
01:15:58,125 --> 01:16:00,374
الرجال الذين يقفون وراء كل هذا، اسفير،

1281
01:16:00,541 --> 01:16:01,749
خطيرة حقا.

1282
01:16:02,791 --> 01:16:03,791
ابحث عن الخبير.

1283
01:16:03,916 --> 01:16:06,499
- كيف يبدو؟
- والدك!

1284
01:16:14,666 --> 01:16:15,666
لها مرة أخرى!

1285
01:16:15,791 --> 01:16:17,999
رقصة الزفاف!

1286
01:16:32,208 --> 01:16:35,290
لقد أعطاني إياها لوكي لأحصل على المجوهرات
وخطفك.

1287
01:16:35,458 --> 01:16:37,665
- خطفوني؟
- وتخديرك!

1288
01:16:37,833 --> 01:16:38,833
هذا صحيح.

1289
01:16:38,958 --> 01:16:41,582
لقد أنقذناك بفضل لويز، التي...

1290
01:16:41,750 --> 01:16:44,124
لويز! أنت حقا تحبها.

1291
01:17:10,541 --> 01:17:11,790
مهمة الحمار!

1292
01:17:15,041 --> 01:17:16,499
لا يزال لوكي يريد المجوهرات،

1293
01:17:16,666 --> 01:17:19,124
وليس تلك التي سرقناها،

1294
01:17:19,333 --> 01:17:22,582
وبالنسبة لنا للعثور على خبير
أو شيء من هذا في فرساي.

1295
01:17:23,916 --> 01:17:24,457
واضح؟

1296
01:17:24,625 --> 01:17:28,874
اسفير، لوكي، أيها الخبراء... إنه هراء.

1297
01:17:29,041 --> 01:17:30,441
عد إلى باريس، سأبقى هنا...

1298
01:17:30,500 --> 01:17:32,582
- حبيبي اسمع..
- لا، أنت تستمع!

1299
01:17:32,750 --> 01:17:33,957
عليك أن تصدقني.

1300
01:17:34,083 --> 01:17:36,707
سكانك على حق. يجب أن أصل إلى باريس.

1301
01:17:36,875 --> 01:17:38,749
لكن ادفع سيارة الأجرة أولاً.

1302
01:17:39,041 --> 01:17:40,874
من فرساي مكلف.

1303
01:17:41,041 --> 01:17:42,790
أنت الخبير!

1304
01:17:42,958 --> 01:17:46,415
خبيرة وليست خبيرة!
هل أبدو مثل بحار؟

1305
01:17:46,583 --> 01:17:47,165
هل ترى؟

1306
01:17:47,333 --> 01:17:50,249
انتظر، من أنت؟ من دعاك؟

1307
01:17:50,416 --> 01:17:52,624
ما هي مشكلتها؟ سوف أدخنها.

1308
01:17:52,791 --> 01:17:54,832
دعونا جميعا نهدأ.

1309
01:17:55,000 --> 01:17:57,332
مدهش! تهدئة، بالتأكيد.

1310
01:17:57,500 --> 01:17:58,874
امرأة عجوز ولعبة سيئة!

1311
01:17:59,041 --> 01:18:00,041
هذه ليست لعبة.

1312
01:18:05,458 --> 01:18:06,624
لا تتظاهر بأنك خائف!

1313
01:18:11,708 --> 01:18:14,957
ها نحن ذا! ما مشكلتك؟

1314
01:18:15,125 --> 01:18:16,285
ضع ذلك على هذا النحو، إنه حفل زفاف!

1315
01:18:16,375 --> 01:18:18,624
عزيزي، هل أنت بخير؟ إنتهى الأمر.

1316
01:18:18,791 --> 01:18:21,249
من قال لك أن تأتي إلى هنا؟

1317
01:18:21,416 --> 01:18:23,499
لوكي. ألست شريكاً له؟

1318
01:18:23,666 --> 01:18:24,124
أكثر أو أقل.

1319
01:18:24,291 --> 01:18:27,290
- أحضر فلوزي الخاص بك ودعنا نحمل مؤخرتك!
- مجرد ثانية.

1320
01:18:27,875 --> 01:18:28,875
عزيزي، هل أنت بخير؟

1321
01:18:31,166 --> 01:18:32,166
مستحيل!

1322
01:18:32,666 --> 01:18:34,332
ديكهيد، كعب!

1323
01:18:35,833 --> 01:18:36,833
الكعكة!

1324
01:18:36,875 --> 01:18:38,790
ننسى الكعكة اللعينة!

1325
01:18:48,458 --> 01:18:49,999
علينا الكفالة وبسرعة.

1326
01:18:50,375 --> 01:18:51,957
- إنهم هنا.
- اللعنة!

1327
01:18:52,125 --> 01:18:54,832
- ليس لدي كل الليل.
- الخبيرة. دعنا نذهب.

1328
01:18:55,000 --> 01:18:57,665
لقد حصلت على مقعدين. هناك 4 منا.

1329
01:18:57,833 --> 01:18:59,832
5! يأتي ديكهيد أيضًا.

1330
01:19:00,500 --> 01:19:01,500
اتبعني.

1331
01:19:16,375 --> 01:19:17,375
سيارتي!

1332
01:19:19,333 --> 01:19:20,790
انتظر يا عزيزي!

1333
01:19:25,083 --> 01:19:26,665
- مساعدتها على النهوض.
- أنا أساعدها.

1334
01:19:26,833 --> 01:19:27,999
لقد قلت لك أن تمسك!

1335
01:19:28,541 --> 01:19:31,124
- وهو يصرخ بها أيضا!
- إنها تخسر كل شيء!

1336
01:19:31,291 --> 01:19:33,374
انه الأحمق. أخبرتك.

1337
01:19:34,833 --> 01:19:36,874
الكلمة عليه! إنهم خلفنا مباشرة.

1338
01:19:37,625 --> 01:19:40,374
الجواهر! قد يكونون في الشاحنة.

1339
01:19:50,208 --> 01:19:54,707
سريع!

1340
01:19:58,958 --> 01:20:00,082
يقود!

1341
01:20:12,916 --> 01:20:14,290
- طيب هناك؟
- تنتفخ!

1342
01:20:14,458 --> 01:20:16,207
الكثير من مساحة الأرجل. تبادل يا كلبة؟

1343
01:20:16,375 --> 01:20:17,915
- فقط قم بالقيادة!
- قف!

1344
01:20:18,125 --> 01:20:20,540
- لا وقت!
- ديكهيد يحتاج إلى التبول.

1345
01:20:20,708 --> 01:20:22,124
انها البروستاتا له.

1346
01:20:22,250 --> 01:20:24,415
يمكنه التبول في السيارة، إنها سيارة آن ماري.

1347
01:20:24,583 --> 01:20:26,707
بالتأكيد، ولكن ليس علي.

1348
01:20:26,916 --> 01:20:28,124
ماذا عن آن ماري؟

1349
01:20:32,666 --> 01:20:33,915
ديكهيد هو اسمه الحقيقي؟

1350
01:20:38,166 --> 01:20:39,166
لوكي.

1351
01:20:39,250 --> 01:20:40,457
أنا مستعد للتفاوض.

1352
01:20:40,625 --> 01:20:41,290
أنا أستمع.

1353
01:20:41,458 --> 01:20:44,040
أكمل المهمة،
سنقوم بمسح اللوح نظيفًا.

1354
01:20:48,333 --> 01:20:50,207
Quai de la Tournelle. المركب.

1355
01:20:50,375 --> 01:20:52,457
كاترينا، من أمستردام.

1356
01:20:52,666 --> 01:20:53,957
ونقوم بالتبديل.

1357
01:20:54,125 --> 01:20:56,874
- مقابل نوتردام؟
- هذا كل ما يمكنني قوله.

1358
01:20:57,041 --> 01:20:59,624
حصلت على الشوكولاته؟ للكلب.

1359
01:20:59,791 --> 01:21:02,915
المسمار الكلب الخاص بك! ماذا نتبادل؟

1360
01:21:06,458 --> 01:21:07,832
أنا أعرف ما هي الحزمة.

1361
01:21:08,000 --> 01:21:09,832
تسجيل الدخول إلى موقعي.

1362
01:21:10,166 --> 01:21:12,165
- من هذا؟
- توفي. لقد نجح في حل هذه المشكلة.

1363
01:21:12,333 --> 01:21:13,333
-توف؟
- نعم.

1364
01:21:14,875 --> 01:21:16,332
بهدوء!

1365
01:21:19,625 --> 01:21:25,124
اللعنة على نادي باريس.

1366
01:21:25,291 --> 01:21:26,291
اسمحوا لي أن أحاول.

1367
01:21:26,958 --> 01:21:30,457
اللعنة على نادي باريس.

1368
01:21:30,708 --> 01:21:32,457
لدي فكرة أفضل.

1369
01:21:33,083 --> 01:21:34,624
وهنا يأتي...

1370
01:21:34,791 --> 01:21:36,457
- ما هذا؟
- لا أعلم.

1371
01:21:36,666 --> 01:21:37,666
يبدو مثل...

1372
01:21:38,166 --> 01:21:39,499
بعض اللوحة الغبية.

1373
01:21:39,666 --> 01:21:40,999
ليست بعض اللوحة الغبية.

1374
01:21:41,291 --> 01:21:42,665
صورة شخصية لرامبرانت.

1375
01:21:42,833 --> 01:21:44,457
- من؟
- رامبرانت،

1376
01:21:44,625 --> 01:21:46,207
1606-1669،

1377
01:21:46,333 --> 01:21:49,374
سيد هولندي من القرن السابع عشر.

1378
01:21:49,541 --> 01:21:53,207
إحدى تقنيات توقيعه
هو استخدام chiaroscuro،

1379
01:21:53,333 --> 01:21:56,915
رسم العين من خلال التباين,
كما يمكننا أن نرى هنا.

1380
01:22:01,833 --> 01:22:03,665
أخذت دورات في الفنون الجميلة.

1381
01:22:10,291 --> 01:22:12,415
لقد سُرقت في أوسلو العام الماضي.

1382
01:22:13,291 --> 01:22:15,540
المتسكعون يعتقدون أنهم وجدوا ذلك،

1383
01:22:15,708 --> 01:22:19,040
ولكن الحقيقي على كاترينا،
مقابل نوتردام.

1384
01:22:19,208 --> 01:22:21,040
القيمة المقدرة 50 مليون!

1385
01:22:21,250 --> 01:22:24,374
الإتجار بالفنون أكثر ربحاً
من المخدرات والسلاح.

1386
01:22:24,541 --> 01:22:26,040
هذا هو عمل اسفير.

1387
01:22:30,041 --> 01:22:31,374
ليس لهم!

1388
01:22:32,375 --> 01:22:33,499
تجميد!

1389
01:22:33,666 --> 01:22:34,707
القرف!

1390
01:22:34,875 --> 01:22:37,290
لا الكراك! لا يمكنك!

1391
01:22:38,958 --> 01:22:43,374
أنا مع العاهرة لمرة واحدة. لا تتشقق.

1392
01:22:48,208 --> 01:22:50,165
هل تدرك أن هذا يبدو جنونياً؟

1393
01:22:50,333 --> 01:22:51,415
من سيصدقك؟

1394
01:22:54,416 --> 01:22:56,957
يا رفاق. أنت أملي الوحيد.

1395
01:22:57,583 --> 01:22:59,957
من المهم حقًا أن تصدقني.

1396
01:23:17,625 --> 01:23:18,707
هناك!

1397
01:23:19,166 --> 01:23:20,415
إنها كاترينا.

1398
01:23:48,916 --> 01:23:51,249
- طيب، انها حقيقية.
- حسنا بالنسبة لي أيضا.

1399
01:23:53,458 --> 01:23:54,458
الصورة الذاتية.

1400
01:23:55,291 --> 01:23:56,291
الحقيقي.

1401
01:23:57,625 --> 01:23:58,625
كل ذلك من أجل ذلك؟

1402
01:23:59,083 --> 01:24:00,332
بطاقة بريدية باهظة الثمن!

1403
01:24:00,458 --> 01:24:01,624
50 مليون. احترام.

1404
01:24:01,958 --> 01:24:02,958
سنذهب بعد ذلك.

1405
01:24:06,125 --> 01:24:07,957
البقاء لتناول القهوة.

1406
01:24:08,125 --> 01:24:10,457
ليس لدينا الوقت، في الواقع.

1407
01:24:10,625 --> 01:24:14,082
سآخذ واحدة. والشوكولاته للكلب؟

1408
01:24:15,166 --> 01:24:17,207
الشوكولاته للكلب؟

1409
01:24:17,375 --> 01:24:18,624
تريد له أن يموت؟

1410
01:24:18,791 --> 01:24:21,499
إنه أمر خطير. سوف يقتله.

1411
01:24:41,125 --> 01:24:42,165
هنا يذهب.

1412
01:24:42,333 --> 01:24:43,665
استدعاء رجال الشرطة فقط في حالة.

1413
01:24:45,000 --> 01:24:46,374
من الأفضل أن تذهبي أيضاً.

1414
01:24:47,833 --> 01:24:48,833
لا مشاعر صعبة؟

1415
01:24:49,500 --> 01:24:50,500
تعال الى هنا.

1416
01:24:52,458 --> 01:24:53,499
شكرا على كل شيء.

1417
01:24:54,291 --> 01:24:55,291
استمر...

1418
01:24:56,750 --> 01:24:57,750
عد فورًا يا عزيزي.

1419
01:25:02,666 --> 01:25:03,915
هل لديك شيء يحدث؟

1420
01:25:04,291 --> 01:25:06,374
أنت بعيد جدًا عن العلامة، يا عزيزتي.

1421
01:25:07,250 --> 01:25:10,374
لقد كان مشغولاً للغاية بالمخاطرة
حياته لإنقاذ حياتك.

1422
01:25:11,166 --> 01:25:12,290
ماذا فعل من أجلك،

1423
01:25:12,541 --> 01:25:14,540
لن يفعل أي رجل بالنسبة لي.

1424
01:25:35,833 --> 01:25:38,165
مصادق عليها وتسليمها في الوقت المحدد.

1425
01:25:38,333 --> 01:25:40,207
يا لها من موهبة! أنا معجب.

1426
01:25:40,458 --> 01:25:43,124
نعم بالتأكيد. أطلق سراح صديقي.

1427
01:25:47,583 --> 01:25:48,290
حسنًا، ريكو؟

1428
01:25:48,458 --> 01:25:50,332
كنت سأركل مؤخرته!

1429
01:25:51,083 --> 01:25:52,499
كن لطيفًا، أنا أتكسر بسهولة!

1430
01:25:53,333 --> 01:25:54,333
اللوحة!

1431
01:25:54,916 --> 01:25:56,249
أطلقوا سراحه أولاً.

1432
01:25:59,458 --> 01:26:00,458
تجميد!

1433
01:26:01,208 --> 01:26:02,707
حافظ على هدوئك!

1434
01:26:02,875 --> 01:26:05,749
- أسقط بندقيتك!
- أسقطه!

1435
01:26:05,916 --> 01:26:10,415
أسقطه! دعه يذهب!

1436
01:26:13,083 --> 01:26:15,457
ابق ساكنا! أسقطوا بنادقكم!

1437
01:26:21,000 --> 01:26:23,749
إنه الشخص الذي يجب أن تعتقله!

1438
01:26:24,583 --> 01:26:25,915
أبي، بهذه الطريقة!

1439
01:26:29,250 --> 01:26:31,499
إنه هو! إنه رجلك!

1440
01:26:31,791 --> 01:26:34,415
يجب أن أفعل كل شيء هنا!

1441
01:26:43,458 --> 01:26:45,499
الانتربول! وحدة الإتجار بالفنون.

1442
01:26:45,666 --> 01:26:48,124
- ينظر!
- هل سمعت عن الإنتربول أيها الغبي؟

1443
01:26:48,458 --> 01:26:50,165
لا أحد يقول لنا من أي وقت مضى!

1444
01:27:01,541 --> 01:27:02,541
تجميد!

1445
01:27:02,958 --> 01:27:03,958
أعطني القضية!

1446
01:27:06,708 --> 01:27:07,708
تعال!

1447
01:27:08,000 --> 01:27:09,000
لا تتحرك!

1448
01:27:09,625 --> 01:27:10,665
ابق هناك!

1449
01:27:11,791 --> 01:27:12,957
أسقط بندقيتك.

1450
01:27:13,250 --> 01:27:15,915
أسقطه وإلا سأدخنك!

1451
01:27:20,166 --> 01:27:21,166
نسخ احتياطي.

1452
01:27:22,875 --> 01:27:24,999
- أنت ساعي جيد.
- بالتأكيد.

1453
01:27:38,041 --> 01:27:39,457
القرف!

1454
01:27:56,208 --> 01:27:57,208
لذا؟

1455
01:27:59,041 --> 01:28:00,290
أنا لست شرطيا حقيقيا؟

1456
01:28:03,250 --> 01:28:04,665
أنت أب حقيقي.

1457
01:28:10,875 --> 01:28:12,249
- النسخ الاحتياطي.
- لقد تأخرت.

1458
01:28:12,416 --> 01:28:15,040
- الحزمة في طريقها.
- مشكلة؟

1459
01:28:15,291 --> 01:28:16,874
- لا.
- هل لديك ذلك؟

1460
01:28:17,583 --> 01:28:18,583
الحقيقي؟

1461
01:28:18,750 --> 01:28:21,915
- كل شيء على ما يرام.
- كان من الأفضل أن يكون.

1462
01:28:22,750 --> 01:28:23,915
من الأفضل أن يكون الأمر كذلك.

1463
01:28:42,916 --> 01:28:44,415
هل هذه مزحة؟

1464
01:28:45,250 --> 01:28:48,790
- اللوحة!
- 50 مليون ذهبت إلى أسفل المقلاة!

1465
01:28:51,625 --> 01:28:52,625
هذا ما كنت بعد؟

1466
01:28:55,333 --> 01:28:56,333
رامبرانت.

1467
01:28:59,083 --> 01:29:01,374
كيف فعلت ذلك؟

1468
01:29:01,541 --> 01:29:02,915
ساعي لا يفقد الأشياء.

1469
01:29:36,791 --> 01:29:38,707
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب.

1470
01:29:39,333 --> 01:29:40,333
هيا يا ديكهيد.

1471
01:29:42,958 --> 01:29:46,290
أود أن أقول إنقاذ واحد من
روائع الإنسانية

1472
01:29:46,458 --> 01:29:47,624
يلغي سرقة الجوهرة.

1473
01:29:48,375 --> 01:29:50,957
شيء من هذا القبيل.
ولعبوا مباشرة.

1474
01:29:51,583 --> 01:29:52,583
لقد أعادوا كل شيء.

1475
01:29:53,458 --> 01:29:54,458
آمل ذلك على الأقل.

1476
01:29:54,666 --> 01:29:56,332
نعم، لا مشكلة.

1477
01:29:56,875 --> 01:29:57,875
كل ذلك.

1478
01:29:58,916 --> 01:30:00,999
إنها المرة الأولى التي نوقف فيها Sphere.

1479
01:30:01,166 --> 01:30:03,499
- سنتركها تذهب.
- شكرًا.

1480
01:30:04,000 --> 01:30:05,499
ومع البيانات حول هذا،

1481
01:30:05,916 --> 01:30:07,665
سنقوم قريبًا بتعقب لوكي.

1482
01:30:08,333 --> 01:30:10,457
- أعرف رجلاً يمكنه المساعدة.
- نعم؟

1483
01:30:10,708 --> 01:30:13,040
أرقى باريس. أنت بحاجة إليه في الإنتربول.

1484
01:30:13,666 --> 01:30:17,165
موريس سكجكوريلنجسكويتش. من الصعب تهجئة،

1485
01:30:17,333 --> 01:30:18,374
لكنه والدي.

1486
01:30:19,416 --> 01:30:21,874
بهذه الطريقة، ربما لن تسحبني.

1487
01:30:22,750 --> 01:30:23,750
أيها السادة...

1488
01:30:24,000 --> 01:30:26,332
بالنسبة للإنتربول، كيف يعمل؟

1489
01:30:26,833 --> 01:30:28,082
هل أحتاج إلى أداء الامتحان؟

1490
01:30:31,916 --> 01:30:33,707
- هل أنت غبي؟
- ماذا؟

1491
01:30:38,583 --> 01:30:39,749
حبيبي!

1492
01:30:45,166 --> 01:30:47,999
بصراحة، أنت تعرف أن لويز،

1493
01:30:49,041 --> 01:30:50,041
كانت ساخنة بالنسبة لي.

1494
01:30:50,750 --> 01:30:52,207
في الواقع، إنها أنا التي كانت تلاحقني.

1495
01:30:53,208 --> 01:30:56,540
لم تستطع أن تأخذها
عيون بعيدا عني. الكاريزما النقية!

1496
01:31:00,583 --> 01:31:02,790
هل حقاً خاطرت بحياتك من أجلي؟

1497
01:31:03,416 --> 01:31:04,416
ماذا كنت تتوقع؟

1498
01:31:04,916 --> 01:31:07,332
هل سأسمح لهم بإيذاءك؟ انها غير قابلة للتفاوض.

1499
01:31:08,791 --> 01:31:11,707
وتلك لويز، ألم تلمسها قط؟

1500
01:31:13,125 --> 01:31:14,874
قليلا.

1501
01:31:15,500 --> 01:31:17,874
في الغالب يتصادمون مع بعضهم البعض.

1502
01:31:18,625 --> 01:31:21,040
- أنا حقا أحبك.
- لا، أنا أحبك.

1503
01:31:21,208 --> 01:31:23,790
- أفعل المزيد.
- أحبك أكثر.

1504
01:31:26,041 --> 01:31:27,499
لقد وجدت هذا المكان فيند؟ أنا.

1505
01:31:28,875 --> 01:31:30,415
هل أنت مجنون؟

1506
01:31:42,583 --> 01:31:43,583
أحبك.

1507
01:31:43,833 --> 01:31:44,999
أحبك سيئة للغاية.

1508
01:32:04,708 --> 01:32:06,582
Green Riders، أول سعاة بيئيين.

1509
01:32:07,791 --> 01:32:08,791
أنظر إلى ذلك...

1510
01:32:08,916 --> 01:32:10,832
أول السعاة البيئيين.

1511
01:32:14,125 --> 01:32:15,332
هراء!

1512
01:32:16,666 --> 01:32:19,832
سام الزعيم! يا لها من نكتة!

1513
01:32:19,958 --> 01:32:21,957
البيئة يا مؤخرتي. الناس خنازير.

1514
01:32:22,125 --> 01:32:23,125
لا تمزح!

1515
01:32:23,958 --> 01:32:25,874
تعرف ماذا؟ أخبار البيئة القديمة.

1516
01:32:36,583 --> 01:32:39,290
Green Riders، التوصيل إلى الأجواء.

1517
01:32:39,458 --> 01:32:40,540
كانوا في يوم 22.

1518
01:32:40,708 --> 01:32:42,124
ماذا تقصد، لقد كانوا؟

1519
01:32:44,833 --> 01:32:45,915
ترى ماذا أعني الآن؟

1520
01:32:51,666 --> 01:32:53,499
نعم أرى. لقد انتقلوا.

1521
01:33:37,708 --> 01:33:38,708
مرحبا سام.

1522
01:33:39,000 --> 01:33:41,749
جسم كروي. قسم التوظيف.




